SOCIAL ISOLATION - oversættelse til Norsk

• sosial isolasjon
• sosial isolering

Eksempler på brug af Social isolation på Dansk og deres oversættelser til Norsk

som den eksistentielle angst, social isolation, følelsesmæssige problemer
eksistensiell angst, sosial isolasjon, følelsesmessige problemer

beskyldninger om racisme og fascisme, social isolation, at blive forladt af slægt
beskyldninger om rasisme og fascisme, sosial isolasjon, å bli forlatt av slekt

Der er behov for politikker, som kan takle immigrationssamfundenes geografiske og sociale isolation, som er en hæmsko for indlæring af sprog og adgang til arbejdsgivere og arbejdsmuligheder.
Politiske tiltak må ta fatt på innvandrermiljøenes geografiske og sosiale isolasjon som hindrer språklæring og tilgang til arbeidsgivere og jobbmuligheter.

Håbløshed, social isolation.
Håpløshet, sosial isolasjon.

Samt øget social isolation.
Økende sosial isolasjon.

Forholdskonflikter og social isolation.
Forholdskonflikter og sosial isolasjon.

Ensomhed og social isolation.
Ensomhet og sosial isolasjon.

Ud af social isolation.
Unngå sosial isolasjon.

Skyld, håbløshed, social isolation.
Skyld, håpløshet, sosial isolasjon.

Bryde eller forebygge social isolation.
Motvirke eller bryte sosial isolasjon.

Det kan føre til social isolation.
Det kan også føre til sosial isolasjon.

At komme ud af social isolation.
Om vegen ut av sosial isolasjon.

Dårlige sociale færdigheder, ensomhed eller social isolation.
Dårlig sosiale ferdigheter, ensomhet eller sosial isolasjon.

Accepterede det kæmpe nederlag social isolation betød.
Isolasjon innebar stor sosial ufrihet.

Social isolation, en ondskab, der vokser.
Sosial isolasjon, en ondskap som vokser.

Fordomme medvirker til social isolation og marginalisering.
Vaner som fører til isolasjon og sosial marginalisering.

Overvinde social isolation i din 60'erne og 70'erne.
Overvinne sosial isolasjon i 60- og 70-tallet.

Depression, social isolation, og manglende støtte kvalitet.
Depresjon, sosial isolasjon, og manglende kvalitet støtte.

Det korrelerer med øget social isolation og social angst.
Det korrelerer med økt sosial isolasjon og sosial angst.

Social isolation er en væsentlig risikofaktor.
Ensomhet er en viktig risikofaktor.