SOLSTRÅLING - oversættelse til Norsk

• solstråling
• solbestråling

Eksempler på brug af Solstråling på Dansk og deres oversættelser til Norsk

i stand til at garantere det laveste effekttab med stigende temperatur og solstråling.
i stand til å garantere det laveste energitapet med økende temperatur og solstråling.

takket være brugen af specielle pigmenter er i stand til afspejle 34% af solstråling hændelse( TSR= 34%) eller to gange den traditionelle overflade af samme farve( TSR= 17%),
takket være bruken av spesielle pigmenter, er i stand til reflekterer 34% av solstrålingen hendelse(TSR= 34%), eller to ganger den tradisjonelle overflaten av samme farge(TSR= 17%), med en solreflektansindeks SRI= 35,

Under istiden var solstrålingen på den nordlige halvkugle lav i sommerhalvåret.
Under istiden var strålingen på den nordlige halvkulen lav i sommerhalvåret.

Solstrålingens intensitet ved Jordens ydre atmosfære er I= 1,4 kW/m2.
Intensiteten av solstrålingen ved ytterkanten av atmosfæren er ca. 1.4 kW/m2.

ophører med at hæve solstrålingens temperatur.
slutter å heve temperaturen på loddestasjonen.

det indre rør absorbere solstrålingen derefter konvertere til varmeenergi
det indre rør absorberer solstråling deretter omdanne til varmeenergi

på grund af solstrålingen og tyngdekræfter.
på grunn av solstråling og tyngdekraften.

det ikke reflekterer solstrålingen som land.
da det ikke reflekterer solstråling på samme måte som landet.

Variationer i solstrålingens intensitet beror blandt andet på overskyethed og solstrålernes vinkel mod
Variasjoner i solstrålingens intensitet avhenger blant annet på skydekke

er klimavariationer styret af bl.a. havstrømme og variationer i solstrålingen.
bestemmes klimavariasjonene av blant annet havsirkulasjonen og variasjonen i strålingen fra sola.

Øge indflydelsen af solstråling.
Øker påvirkning av solstråling.

Nattehimlen gløder efter intens solstråling.
Nattehimmelen gløder etter intens solstråling.

Det vidunderlige spektrum af solstråling.
Det fantastiske spektret av solstråling.

Du fik for meget solstråling.
Du har fått for mye solstråling.

Solstråling genudstråles fra overfladen til atmosfæren.
Solstråling blir gjenstrålet fra overflaten til atmosfæren.

Eksponering for solstråling kan beskadige vores øjne.
Eksponering for solstråling kan skade våre øyne.

Jeg forgiftede ham med en overdosis solstråling.
Jeg forgiftet ham med en overdose solstråling.

Ionosfæren: region ioniseret ved bombardement fra solstråling.
Ionosfæren er en region av atmosfæren som er ionisert av solstråling.

Foruden solstråling varierer temperaturen med højde over havet.
Foruten solstråling varierer temperaturen med høyde over havet.

Giver beskyttelse mod virkningen af solstråling farlige;
Gir beskyttelse mot handlingen av solstråling farlig;