Eksempler på brug af Sovjetunionens på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ordenstegnet er direkte baseret på det som fulgte med æresbevisningen Sovjetunionens Helt.
Ordenstegnet er direkte basert på det som fulgte med æresbevisningen Helt av Sovjetunionen.De tyske Erobrere ønsker en Udryddelseskrig mod Sovjetunionens Folk.
De tyske inntrengerne vil ha en krig mot utryddelse med befolkningen i Sovjetunionen.Ærestitlen for en by svarer til den individuelle udmærkelse Sovjetunionens helt.
Ærestittelen for en by svarer til den individuelle utmerkelsen helt av Sovjetunionen.Sigmund Jähn. Tillad mig over for Centralkomiteen i Sovjetunionens Kommunistparti-.
Min dypeste takknemlighet til sentralkomiteen i det sovjetiske kommunistpartiet.Fra 1972 til 1990 var han medlem af Sovjetunionens kommunistiske parti.
Han var fra 1972 og inntil 1990 medlem av det sovjetiske kommunistpartiet.Efter sovjetunionens fald i 1991 blev melodien brugt( med ny tekst)
Dele af Sovjetunionens 104. division overskred grænsen den 30. november 1939
Omkring en håndfuld oligarker i Ukraine har koncentreret umådelig rigdom hos sig siden sovjetunionens kollaps.
Omkring et halvt dusin oligarker har i Ukraina samlet seg ufattelige rikdommer siden Sovjetunionens kollaps.som var til Sovjetunionens fordel på flere måder.
Under anden verdenskrig blev byen først erobret af tyskerne den 4. juli 1941, før den kom i Sovjetunionens hænder den 14. juli 1944.
Under annen verdenskrig ble byen først erobret av tyskerne den 4. juli 1941, før den kom på sovjetiske hender den 14. juli 1944.den bedste tekst til Sovjetunionens nationalsang var en, der ikke nævnte kommunistpartiet.
den beste en tekst til Sovjet-Unionens nasjonalsang som ikke inneholder et eneste ord om det kommunistiske parti.Hovedrollen og den egentlige ære for den sejrrige udgang af krigen tilkommer dog vort kommunistiske parti, Sovjetunionens væbnede styrker
Hovedrollen og den største fortjenesten i den seierrike utgang på krigen tilhører vårt kommunistiske parti, Sovjet-Unionens væpnete styrkerAugust- blot fem dage før vores stævne skulle begynde- blev Sovjetunionens daværende præsident,
August bare fem dager før stevnet skullebegynne blemikhailgorbatsjov, som da var president i Sovjetunionen, satt Sovjetunionens præsident Mikhail Gorbatjov ønsker mere åbenhed
Den sovjetiske presidenten Mikhail Gorbatsjov ønsker mer åpenhet,Sovjetunionens premierminister Nikita Khrustjev understreger sine udtalelser i FN's gene ral forsamling ved at tage sin sko af og banke den i talerstolen.
Lederen for Sovjetunionen, Nikita Khrusjtsjov, tok under en debatt i FNs generalforsamling av seg skoen og slo den i talerstolen.Tre år inden Sovjetunionens kollaps, krævede den højeste sovjet Nagorno-Karabach at denne autonome enklave
Tre år før den sovjetiske kollapsen, kalt øverste sovjet Nagorno-Karabakh autonome enklavenDerfor må alle hæderlige Mennesker støtte Befrielseshærene, Sovjetunionens, Storbritanniens og de andre Allieredes Hære.
Derfor bør alle ærlige mennesker støtte hæren til Sovjetunionen, Storbritannia og andre allierte som befrielsearmer.Allerede i 1990- altså inden Sovjetunionens opløsning og de baltiske landes genvundne selvstændighed- blev der taget kontakt til politikere i Baltikum.
Allerede i 1990- altså før Sovjetunionen ble oppløst og de baltiske statenes fikk sin uavhengighet- ble det tatt kontakt med politikere i Baltikum.Sovjetunionens indbyggere, der besidder fragmentarisk information,
Innbyggerne i Sovjetunionen, som hadde fragmentarisk informasjon,Storbritanniens og Sovjetunionens Motorproduktion under eet, så producerer vi mindst tre Gange så mange Motorer som Tyskland.
Storbritannia og Sovjetunionen, vil vi få en overvekt i motorer sammenlignet med Tyskland, minst tre ganger.
