SPARRING - oversættelse til Norsk

• sparring
• coaching

Eksempler på brug af Sparring på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvis der er brug for en sparring med eksterne håndværkere,
Hvis det er behov for samarbeid med eksterne håndverkere,

indfrier forventningerne til kvalificeret sparring og den rigtige løsning.
innfrir forventningene til kvalifisert sparring og overflatebehandlinger som møter alle behov.

Førstegangsforældre synes, det er værdifuldt at mødes med andre i samme situation og få sparring af fagpersoner.
Pårørende melder at det er godt å møte andre i samme situasjon, og få faglig påfyll.

I disse år er det i høj grad strategisk sparring med fokus på, hvordan virksomhederne udnytter de digitale muligheder.
For tiden legger Væksthuse stor vekt på å være en strategisk sparringspartner med fokus på hvordan virksomhetene utnytter de digitale mulighetene.

kan etablere gode relationer, samt professionel sparring til beslutningstagere.
du kan skape gode relasjoner og gi en profesjonell veiledning til beslutningstagere.

ikke mindst professionel sparring og rådgivning.
ikke minst for profesjonell sparring og rådgivning.

som hver især bidrager med viden og sparring, kan vi udvikle de bedste løsninger.
bidrar med kunnskap og dialog, kan vi i fellesskap utvikle de beste løsningene.

Du vil få spirituel sparring gennem et spirituelt klarsyn,
Du får sparring på utfordringene dine gjennom spirituelt klarsyn

Derudover har vi anvendt TransportRådgiverne til sparring om diverse logistik-opgaver,
I tillegg har vi brukt TransportRådgiverne til sparring om diverse logistikk-oppgaver,

den løbende ledelse og sparring med jeres lokale it-udviklingsteam,
løpende styring og coaching av ditt lokale IT-utviklingsteam,

samtidig god sparring fra personer, som ikke arbejder hos Danpo,
samtidig god sparring fra personer som ikke jobber hos Danpo,

bidrager til deres motivation med faglig sparring og spændende fællesaktiviteter,
bidrar til å motivere dem med profesjonell coaching og spennende felles aktiviteter,

Uanset om du løfter på gymnastiksalen, sparring i ringen, kører i parken
Uansett om du løfter på treningsstudioet, sparring i ringen, kjører på parken

ikke mindst få rådgivning og sparring fra personer, der selv har ageret som IT-chef/ CIO.
ikke minst få råd og coaching fra folk som selv har opptrådt som IT Manager/CIO.

inspiration og sparring, der holder dig opdateret inden for strategisk ledelse,
inspirasjon og sparring som holder deg oppdatert på strategisk ledelse,

menneskeligt i kraft af vores tætte personalemæssige ledelse og tekniske sparring i et produktivt miljø med en venlig
i kraft av vår nære personalforvaltning og tekniske coaching i et produktivt miljø med en vennlig

har været offer for sparring, for eksempel.
har vært utsatt for sparring, for eksempel.

dermed også bedre arbejdsbetingelser for udvikling og sparring med andre afdelinger i virksomheden.
dermed også bedre arbeidsvilkår for utvikling og sparring med andre avdelinger i virksomheten.

kontaktperson hos NetBooster Affiliate, og at denne har optimal indsigt i hver enkelt annoncør med henblik på at skabe de bedste forudsætninger for kompetent rådgivning samt sparring.
denne person har den beste innsikten i hver enkelt annonsør med henblikk på å skape de beste forutsetningene for kompetent rådgivning og sparring.

få faglig sparring til at indfri deres tanker,
få faglig sparring til å innfri deres tanker,