SPECIALUDVIKLEDE - oversættelse til Norsk

stingene er specialudviklede til at forhindre, at der trænger vand ind i stoffet.

stingene er spesielt utviklet for å hindre at vann trenger gjennom stoffet.

I dag findes der specialudviklede kosttilskud på markedet,

I dag finnes det spesial tilpassede kosttilskudd på markedet

takket være den specialudviklede motor og den gode,

takket være den spesialutviklede motoren og den gode,

Når standard CMS'er ikke rækker bygger vi specialudviklede applikationer til både mobiler,

Når standard CMS ikke er nok bygger vi skreddersydde applikasjoner for både mobiler,

British Airways bruger iPad, iOS og specialudviklede apps til at yde bedre service i mere end 200 lufthavne over hele verden.

British Airways bruker iPad, iOS og spesial utviklede apper til å forbedre sin service på mer enn 200 flyplasser over hele verden.

Alle de specialudviklede undervisningsplaner og de tilhørende 3D-modelsæt ligger på printerens SD-kort

Alle de spesialutviklede opplæringsplanene og de tilhørende 3D-modellsettene leveres lagret på skriverens SD-kort,

De specialudviklede kølemoduler er designet til at sænket temperaturen på

De spesialutviklede kjølemodulene er konstruert for å senke tilluftstemperaturen med opptil 15 °C,

To kopholdere og et aflægningsrum i den specialudviklede midterkonsol sikrer komfortable forhold på tredje sæderække.

To koppholdere og et oppbevaringsrom i den spesielle midtkonsollen sørger for høy komfort for passasjerene.

at det er specialudviklede dæk fra Dunlop til Jaguar.

dekkene er spesiautviklet for Jaguar av Dunlop.

Desuden kan vores designteams arbejde med dig for at skabe specialudviklede løsninger til dine specifikke produkter.

I tillegg kan designteamene våre samarbeide med deg om å lage skreddersydde løsninger for dine spesifikke produkter.

GLOBAL og GLOBAL NI knive skal slibes jævnligt og vi anbefaler de specialudviklede værktøj i serien til dette formål.

GLOBAL- og GLOBAL SAI- kniver skal slipes jevnlig og vi anbefaler det spesialutviklede verktøyet i serien til dette formålet.

der benytter den specialudviklede Hybrid IS-teknologi.

som bruker den spesialutviklede Hybrid IS-teknologien.

Hvis du vælger dukaNEMT, har vi med vores specialudviklede brugerflade også sørget for,

Hvis du velger en Duka har vi med vårt spesialutviklede brukergrensesnitt også sørget for

hot-wateranlæg, specialudviklede dyssesortimenter, specialværktøj,

hot-wateranlegg, spesialutviklede dysesortiment, spesialverktøy,

niveauskinner samt den specialudviklede kopimasse( Mouldmaker), der efter kopiering genstøbes på den eksisterende ødelagte struktur.

nivå- skinne og spesialutviklet støpemasse, som etter kopiering gjenskaper den ødelagte struktur.

hot-wateranlæg, specialudviklede dyse sortimenter,

hot-wateranlegg, spesialutviklede dysesortiment, spesialverktøy,

For at minimere risikoen for angreb er det vigtigt at holde overfladen ren( gerne med vores specialudviklede Vedligeholdelsesvask) og tør,

For å minimere risikoen for angrep er det viktig å holde overflaten ren(gjerne med vår spesialutviklede Vedlikeholdsvask) og tørr

den vendte tilbage fra isen i, med specialudviklede Trelleborg-dæk, gletsjerspaltestang,

med tydelige spor etter turen over isen- og med spesialutviklede Trelleborg-dekk, bresprekksikring,

distribuerer de ofte specialudviklede værktøjer designet specifikt til det målrettede ICS-system.

distribuerer de ofte spesialutviklede verktøy designet spesielt for det målrettede ICS-systemet.

hidtil er der blevet brugt dyre, specialudviklede fly.

til nå har det vært brukt dyre spesialutviklede fly.

Eksempler på brug af Specialudviklede på Dansk og deres oversættelser til Norsk