SPECIALUDVIKLEDE - oversættelse til Spansk

• especialmente desarrollados
• personalizadas
• a medida
• diseñó
• especialmente desarrolladas
• especialmente desarrollado
• personalizados
• especiales

Eksempler på brug af Specialudviklede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

På grund af sin specialudviklede sammensætning leverer DAN-EX yngelfodere konsekvent fremragende foderkvotient,
Gracias a su composición especialmente desarrollada, los piensos de iniciación DAN-EX proporcionan un excelente índice de conversión,

HP 202X-tonerpatroner er specialudviklede til din printer for at undgå frustrerende genudskrifter,
HP 202X están diseñados para tu impresora y evitan que haya

Vi har leveret specialudviklede hudpleje- og håndhygiejneløsninger til en lang række sektorer i mere end 80 år.
Hemos proporcionado soluciones dedicadas para el cuidado de la piel y la higiene de las manos durante más de 80 años.

Specialudviklede kapillærrør af glas og plast med afrundede ender,
Hemos diseñado nuestros capilares con extremos redondeados para aumentar la seguridad de los pacientes

Den brede vifte af specialudviklede materialer hjælper i denne forbindelse med at opfylde de forskellige krav, som styrerullerne skal opfylde.
La gran variedad de materiales que hemos desarrollado ayuda a cumplir las distintas exigencias de las ruedas.

Den specialudviklede pasform og overdel i K-læder vil hæve dit spil til næste niveau.
Su ajuste técnico y su parte superior de piel de canguro llevarán tu juego al siguiente nivel.

Centret huser 4 specialudviklede testceller inklusive en, som kan håndtere hele køretøjer/maskiner.
El centro albergará cuatro células de ensayo diseñadas específicamente, incluida una que puede ensayar vehículos completos.

Vi giver dig kontrol over dine transportservices via vores specialudviklede kontrolpanel og fuld sikkerhed for din dataintegritet på vores sikre servere.
Le brindamos control en tiempo real de sus servicios de transporte a través de nuestro propio panel dedicado de Transporteca, alojado en nuestros servidores seguros.

fremstilles i højteknologiske og specialudviklede anlæg og testes grundigt.
se fabrican en instalaciones específicas de alta tecnología y pasan por pruebas minuciosas.

Alt det, du har brug for at vide om pumper med høj ydelse til ultrarent vand og specialudviklede løsninger til omvendt osmose samt olie og gas.
Todo sobre bombas de elevadas prestaciones para agua ultrapura y soluciones especializadas para ósmosis inversa y gas y petróleo.

Beskrivelse: En hacker på et lokalt netværk kan sende specialudviklede IPv6 ICMP-pakker og forårsage høj CPU-belastning.
Descripción: Un atacante en una red local puede enviar paquetes IPv6 ICMP especialmente creados y puede provocar una gran carga en la CPU.

der anvender specialudviklede materialer for at opfylde netop de krav, der stilles i sektoren for opstrømsolie.
utiliza materiales especialmente desarrollados para satisfacer las necesidades exactas del sector del petróleo durante la exploración y producción.

Du finder vores specialudviklede aktive kulfiltre til recirkuleringskittene, der fjerner madosen under madlavningen- og fedtfiltre, der holder dit køkken fri for fedt.
En ella encontrarás nuestros filtros de carbón activo especialmente desarrollados para los kits de recirculación que eliminan los olores del ambiente mientras cocinas, así como filtros de grasa para que las superficies de tu cocina estén siempre libres de grasa.

understøtte kunder med pin-tilknyttede rodcertifikater eller specialudviklede applikationer.
ayudar a los clientes con raíces fijas o aplicaciones personalizadas.

øge front downforce særlige 19- eller endda 20-tommer hjul og tilfældig, specialudviklede Pirelli PZero.
incluso 20 pulgadas ruedas y al azar, especialmente desarrollado Pirelli PZero.

Canons specialudviklede platform til håndtering
la plataforma personalizada de Canon para compartir

Fluid Form sprøjte støbningsteknologi gør brug af specialudviklede, slidstærke materialer og et anatomisk design, så der skabes en let
La tecnología de inyección FLUIDFORM™ recurre a materiales especializados y resistentes y a un diseño anatómico para crear unas suelas ligeras

Med specialudviklede shopping-apps til mobiltelefoner kan handlende finde frem til varer på deres indkøbsseddel,
Con aplicaciones de compra móvil especialmente diseñadas, los compradores pueden navegar a artículos de su lista de la compra,

som ellers blev gjort ved hjælp af specialudviklede filtre.
pueden sustituir lo que mayormente se hacía con filtros de propósito-especial.

The Mean Green, ligeledes kørt af Boije Ovebrink, blev verdens hurtigste hybridlastbil i 2012, da den slog to internationale hastighedsrekorder- ligeledes på specialudviklede lastbildæk fra Goodyear.
The Mean Green, también conducido por Boije Overbrink, se convirtió en el camión hibrido más rápido del mundo en el 2012 cuando batió dos records mundiales de velocidad también utilizando llantas para camión especializadas de Goodyear.