SPISEVANER - oversættelse til Norsk

• spisevaner
• matvaner
• kostvaner
• spise
• vaner
• kostholdsvaner
• spisevanene
• matvanene

Eksempler på brug af Spisevaner på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Som fx søvn, og spisevaner.
Som f. eks amfetamin og søvn/mat.

En kvinde er nødt til at genoverveje sine spisevaner.
En mann må revurdere sitt kosthold.

Sådan fungere mine spisevaner.
Slik fungerer eggskjellet mitt.

tilskynde sunde spisevaner og realistiske holdninger om mad
oppmuntre sunne matvaner og realistiske holdninger om mat

Årsagen kan være en forkert kost og dårlige spisevaner, mangel på rigtige næringsstoffer,
Resultatet kan være utilstrekkelig diett og dårlige kostvaner, mangel på tilstrekkelige næringsstoffer,

Fra afvigelser fra ens normale spisevaner og søvnmønstre til lav energi
Fra avvik fra ens vanlige matvaner og søvnmønstre til lav energi

Det er vigtigt at vide, at Måle i alt, selv sunde spisevaner" Alle os fra den tidlige barndom går….
Det er viktig å vite Tiltak i alt, selv spise sunt Alle av oss fra tidlig barndom gå på om viktighet….

Årsagen kan være en forkert diæt og dårlige spisevaner, mangel på egnede næringsstoffer,
Resultatet kan være utilstrekkelig diett og dårlige kostvaner, mangel på tilstrekkelige næringsstoffer,

vil de ikke hjælpe dig, medmindre du holder dig til sunde spisevaner.
vil de ikke hjelpe deg med mindre du holder deg til sunne matvaner.

Hvis dine spisevaner ændres, kan du
Hvis dine vaner endrer seg med tiden,

Det er vigtigt at vide, at Måle i alt, selv sunde spisevaner" Alle os fra den tidlige barndom går på om vigtigheden af sund ernæring.
Det er viktig å vite Tiltak i alt, selv spise sunt Alle av oss fra tidlig barndom gå på om viktigheten av sunn ernæring.

Det første alternativ er at forandre spisevaner, motion og at fremhæve sine gode side vha. tøj/makeup og accept af sin krop
Det første er endrede kostvaner, mosjon samt å fremheve sine fine sider ved hjelp av klær/sminke,

du har sunde spisevaner.
du har sunne matvaner.

Vores ønske er, at sætte fokus på, at sunde spisevaner er synonyme med ydre skønhed.
Vi ønsker å øke oppmerksomheten rundt det faktum at sunne kostholdsvaner er synonymt med ytre skjønnhet.

du vil kunne styre dine spisevaner.
du vil kunne kontrollere dine vaner.

utilstrækkeligt væskeindtag og visse spisevaner.
utilstrekkelig inntak av medisiner og visse kostvaner.

uden at ændre dine spisevaner vaner eller livsstil.
uten å endre din spise vaner eller livsstil.

En nærende kost hos børn ikke kun fører til livslang sunde spisevaner, men lægger et fundament for en sund livsstil.
En næringsrik diett hos barn ikke bare fører til livslang sunne matvaner, men legger grunnlaget for en sunn livsstil.

i de fleste tilfælde har det at gøre med dårlige spisevaner og en infektion med Helicobacter pylori-bakterier.
i de fleste tilfeller har det å gjøre med dårlige kostholdsvaner, og infeksjon av Helicobacter Pylori-bakterien.

genetiske og dårlige spisevaner.
også dårlige kostvaner.