SPYTTEDE - oversættelse til Norsk

• spyttet
• spydde

Eksempler på brug af Spyttede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Da han havde sagt dette, spyttede han på Jorden og gjorde Dynd af Spyttet
Da han hadde sagt dette, spyttet han på jorden, laget til leire med spyttet

Da jeg skrev en artikel om præsident Waldheims nazi-fortid, spyttede en mand mig i ansigtet i supermarkedet.
Da jeg skrev en artikkel om president Waldheims nazifortid, spyttet en mann meg i ansiktet i supermarkedet.

Jeg sang for dig, fordi jeg elsker dig, og du spyttede på mig.
Jeg sang for deg fordi jeg er glad i deg, og du spyttet på meg.

skældte Røde med trusler og spyttede til ham og derefter venstre.
skjoldet Røde med trusler og spyttet på ham og deretter igjen.

Men da han foretrak en ærefuld død fremfor et liv i skændsel, spyttede han først kødet ud og gik derpå frivilligt hen til pinebænken.
Men da han heller ville dø med ære enn leve med skam, spyttet han ut kjøttet og gikk frivillig til pinebenken.

Men da han foretrak en ærefuld død frem for et liv i skændsel, spyttede han først kødet ud og gik derpå frivilligt hen til pinebænken-.
Men da han heller ville dø med ære enn leve med skam, spyttet han ut kjøttet og gikk frivillig til pinebenken.

Den gamle vendte sig og spyttede, så skyndte han sig tilbage til vognen
Den gamle mannen snudde og spyttet, og deretter skyndte seg tilbake på vognen

Jeg spyttede på Sir Alex Ferguson,
Jeg spyttet på Sir Alex Ferguson

LÆS OGSÅ: Racistisk overfald ryster England: Spyttede på baby og råbte' hvide skal ikke formere sig'.
Les også: Muslim i England SPYTTET på ni måneder gammel baby og skrek:«Hvite mennesker bør ikke få barn».

I øjebliksvarmen råbte buster og spyttede virkelig på portrættet,
I øyeblikkets hette ropte buster og spyttet virkelig på portretet,

Humbugmagere spyttede film ud med Bruce Lie,
Dusinfilmere begynte å spytte ut filmer med Bruce Lie,

engang imellem spyttede vulkaner flydende lava ud fra Jordens indre.
noe var i bevegelse der nede, og en gang imellom spyttet vulkanene ut flytende lava fra Jordens indre.

Du spyttede på din fars kærlighed, da du slæbte hende om bord!
Hva med din fars kjærlighet? Den spyttet du på da du tok henne med på skipet!

han ville banke mig, og så spyttede jeg på ham.
skulle gi meg juling. Så jeg spyttet ham i ansiktet.

det tyggede på mig og spyttede mig ud.
Det tygde meg og spyttet meg ut.

han så gik hen og spyttede jer i ansigtet.
gjorde dette om han så gikk frem til dere og spyttet dere i ansiktet.

hun kunne opbyde, spyttede hun på os og råbte:“ Svin, nazisvin.
alt det hat hun kunne mobilisere, spyttet hun på oss og ropte:“Svin, nazisvin.

Alligevel fortsatte produktionen hos General Motors, der spyttede den ene Sheridan efter den anden ud.
Likevel fortsatte produksjonen hos General Motors, som spydde ut den ene Sheridanen etter den andre.

fejlagtige påstand er blevet fremmet, efter at en stærkt narkoafhængig venstreekstremist i Helsinki spyttede på en af vores fanebærer, og derfor blev irettesat med ET enkelt spark af EN aktivist.
en tungt narkoman venstreekstremist i Helsinki spyttet mot en av våre fanebærere, og derfor ble irettesatt med ETT enkelt spark av ÉN aktivist.

Til dato har der ikke været en succesfuld kunstig spyttede samling af de sølv-sammenbidt perle østers,
Hittil har det ikke vært et vellykket kunstig spyttet samling av de sølv-lipped perle østers,