SPYDDE - oversættelse til Dansk

• kastede op
• spyede
• brækkede sig
• udspyede
• ørlede
• spydte
• spyttede

Eksempler på brug af Spydde på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Første gangen min spydde jeg hele neste dag.
Første gang brækkede jeg mig en hel dag efter.

Jeg spydde i min egen håndveske.
Jeg spydde i min egen pung.

Jeg spydde opp lunsjen første dagen.
Jeg kastede op på min første dag.

Jeg spydde etter min første gang.
Jeg brækkede mig efter min første.

Jeg spydde nesten.
Jeg brækkede mig næsten.

Spydde du på skoene mine?".
Har du brækket dig på dem?".

Han spydde over hele.
Han kastede op ud over hele.

Sist du spydde spilte du jævla godt.
Sidste gang, du brækkede dig, spillede du godt.

Han spydde opp alt og er finfin. Kommanderer som aldri før.
Han har kastet op og beordrer os rundt som altid.

Jeg spydde på hjelmen min.
Jeg brækkede mig på hjelmen.

Jeg spydde blått i tre dager.
Jeg brækkede blåt i tre dage.

Han spydde på kameraet.
Han brækkede sig ud over kameraet.

Jeg spydde i sykehuskorridoren.
Jeg brækkede mig på hospitalsgangen.

Hun spydde på skoene mine.
Hun knækkede sig over mine sko.

Men spydde hele veien.
Men han kastede op under hele rejsen.

Han ga seg bare fordi hun spydde på ham.
Det var kun stoppet, fordi hun kastede op ud over ham.

Og så var det en som spydde på han dansken.
Og så var der en, som ørlede ud over ham danskeren.

Beklager at jeg spydde.
Beklager, at jeg brækkede mig.

Kjerringa slukte det sa fort at hun spydde opp alt igjen.
Min kone proppede det i sig, og sa kastede hun det hele op igen.

Hva er den svarte gørra hun spydde over hele meg?
Og hvad er det sorte, hun kastede op ud over mig?