KASTEDE - oversættelse til Norsk

• kastet
• slapp
• slengte
• hev
• spydde
• kaster
• kaste
• kasta
• slang

Eksempler på brug af Kastede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Bølgegangen kastede skibet rundt som en korkprop.
Bølgene kan kaste skipet hans omkring som en kork.

Det gjorde så ondt, at jeg kastede op.
Det var så vondt at jeg kasta opp.

Det vil hjælpe dig kastede dit ego og føre dig til oplysning.
Det vil hjelpe deg kaste bort egoet og lede deg til opplysning.

Augusta Jeg kastede et blik på bogen.
Jeg så sidemannen kaste et par blikk på boka.

løb, kastede skiver og stridsvogn løb.
løping, kaste plater og vogn rase.

jeg gik væk og kastede mine arme.
argumenterte og jeg gikk bort og kaste opp armene mine.

Send hunden efter den først kastede.
Så skulle hunden sendes på den først kastede markeringen.

Kastede du dig ned på nogens grav?
Kastet du deg ned på noens grav?

Kastede nogen en femmer eller en otter?
Kastet noen fem eller åtte?

Da du kastede bolden, hvad tænkte du på?
Da du kasta ballen, hva tenkte du på?

Kastede jeg op på dig?
Kastet jeg opp på deg?

En aften sidste år, til en middag, kastede jeg op ud over min glaserede skinke.
Under en middag i fjor kasta jeg opp over maten min.

Han kastede en forbandelse over dig.
Hun har nemlig kastet en forbannelse over ham.

Kastede du op i munden?
Kastet du opp i munnen din?

Frank kastede noget på Modulf.
Frank kasta noe på Modulf.

Ingen kastede op på mig i dag.
Ingen har kastet opp på meg.

Kastede du den?
Kastet du den?

Vi løb stafet og kastede med frisbee.
Idag gikk vi rett ut med noen kompiser og kasta frisbee.

Nogle kastede med sten.
Noen har kastet stein.

Vi kastede med sten og spiste sandwiches sommer
Kastet fiskesprett, spiste smørbrød Sommer