STÆRK STRØM - oversættelse til Norsk

• sterk strøm
• sterke undervannsstrømmer
• sterk flyt

Eksempler på brug af Stærk strøm på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Filmen, en revolutionerende stærk strøm af bevidsthed, et stort antal religiøse,
Filmen, en revolusjonerende sterk strøm av bevissthet, et stort antall religiøse,

der er en mulig stærk strøm, og så kan du ikke finde bytte( det er bedst at bruge en stærk ledning,
siden det er mulig sterk strøm og da kan du ikke finne bytte(det er best å bruke en sterk ledning

der var en stærk strøm af kejseren og udviklet bureaukratisk system,
var det en sterk strøm av keiseren og utviklet byråkratisk system

som igen skaber stærk strøm af qi Yang type,
igjen skaper sterke flyten av qi yang type,

Når du beslutter dig for at skifte din vantro ud med oprigtig tro, kaster du dig i virkeligheden ud i en stærk strøm, som fører én til et sted, du aldrig havde drømt om, da beslutningen blev truffet.
Når du tar en avgjørelse stiger du ned i en mektig elv som fører deg til et sted du ikke hadde drømt om da beslutningen ble tatt.

Stærk strøm gjorde den dog lidt svær at styre tilbage mod land,
Imidlertid gjorde sterke strømninger det litt vanskelig å styre tilbake mot land,

skildpadder og indimellem stærk strøm giver spændende undervandsoplevelser.
skilpadder og innimellom sterke havstrømmer vil gi deg mange spennende undervannsopplevelser.

strøm har stor betydning for monsterbølgernes dannelse- specielt i havområder, hvor stærk strøm og store bølger mødes
strømmer har stor betydning for monsterbølgenes dannelse- spesielt i havområder der sterk strøm og store bølger møtes

Skulpturelle sammensætning vejer 15 tons for at modstå stærke strømme og tidevand.
Skulpturell sammensetning veier 15 tonn for å motstå sterke strømmer og tidevann.

Verdens stærkeste strøm.
Verdens største strøm.

Stærkere strøm giver bredere
Høyere strøm gir en bredere

Se flotte klippeformationer og Islands stærkeste strøm.
Se vulkanske steinformasjoner og Islands sterkeste strøm.

Sundet mellem Flesjarnar og Suðuroy er berygtet for sin stærke strøm.
Sundet mellom Munkurin og Suðuroy er beryktet for dets voldsomme strømmer.

Vi ser også fantastiske klippeformationer og Islands stærkeste strøm.
Her kan du også se fantastiske steinformasjoner og Islands sterkeste strøm.

På dage med stærke strømme er det nødvendigt at være meget påpasselig for ikke at blive trukket ind mod den klippeskærene på bredden.
På dager med sterk strøm er det viktig å være forsiktig for å unngå å bli dradd inn mot klippekysten.

Selvom der er store bølger, stærke strømme og tidevand i disse have,
Selv om det er store bølger, sterke strømmer og tidevann i disse havene,

som er blevet eroderet af havvand og stærke strømme.
har blitt erodert av sjøvann og sterk strøm.

På den tredje dag af månen er stærke strømme af energi, som fordrejer forudsigelserne
På den tredje dag av månen er sterke strømmer av energi, som forvrenger forutsigelsene

interferens af unormalt stærke strømme).
forstyrrelse av unormalt sterke strømninger).

Der er stærke strømme her så vær forsigtig, hvis du har medbragt
Det kan også være sterke strømmer i vannet, så vær forsiktig