STALDEN - oversættelse til Norsk

• stallen
• fjøset
• låven
• båsen
• stall

Eksempler på brug af Stalden på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du har hørt meget i stalden om hvides rejser.
Du har hørt mye her i stallen om hvites reiser.

I 1936 blev stalden opløst, og i stedet syntes Gavrilovo Posad gospromrassadnik.
I 1936 ble stallet oppløst, og på sitt sted dukket opp Gavrilovo Posad gospromrassadnik.

Hun gik over til stalden derovre.
Hun gikk bort til den stallen.

Stalden er blevet testet på dreambox 500s med 4.70 software.
Stabil har blitt testet på dreambox 500s med 4.70 programvare.

Gå ned til stalden og bed ham komme.
Gå ned til leiestallen og be ham komme hit.

Han sad i stalden og drak hver dag.
Han satt på kroa og drakk hver eneste kveld.

Stalden udgør ca. 2/3 af huset.
Boliger utgjør omtrent 2/3 av bygningsmassen.

Jeg går i stalden.
Jeg drar bort i stallen.

menneskerne nåede ikke længere end stalden.
menneskene nådde ikke lenger enn til stallen.

Jeg har glemt mine briller i stalden.
Jeg glemte brillene i baren.

Jeg glemte mobilen i stalden.
Jeg glemte mobilen i baren.

de kører forsigtigt fra stalden.
de kjører sakte ut fra stallen.

Der er sadler over ved stalden.
Du finner en sal borte ved låven.

Jeg brugte faktisk 5 timer i stalden.
Vi bruker faktisk 5 timer til hytta.

Løb eller råb ikke i stalden.
Ikke løp eller rop i fellesområdet.

Desuden skal der være tilstrækkeligt naturligt lys og ventilation i stalden.
Det er imidlertid viktig at det sikres naturlig lys og tilstrekkelig ventilasjon i gymsalen.

må vi søge beskyttelse i stalden.
må vi få forsyningene inn i stallen.

Honningbutikken og stalden.
honningbutikken og dyrehuset.

Jeg gik ud i stalden til hesten.
Jeg husker at jeg gikk inn i stallen med hesten.

Skal vi løbe om kap til stalden?
Nå kappløper vi til innhegningene.