STALDEN - oversættelse til Spansk

• establo
• granero
• nave
• caballeriza
• cuadras
• establos

Eksempler på brug af Stalden på Dansk og deres oversættelser til Spansk

En del af gyllen returneres til stalden.
Una parte de los gusanos de agua vuelve al estanque.

Hvordan KAN de da holde det ud med alle de kreaturer i stalden?
¿Cómo pueden soportar todos esos animales en la casa?

de kunne have bragt sygdomme ind i stalden.
es posible que usted mismo traiga plagas a la casa.

Og 8 katte, som bor ude i stalden.
De 16 gatos que viven en mi jardín.

De kan blive hjemme kan de… altså i stalden eller under halvtaget.
Puede tenerse en casa o en el jardín… 50.

Konstruer og anvend et ventilationssystem med lav lufthastighed i stalden.
Diseñar y utilizar a baja velocidad el sistema de ventilación del aire dentro del alojamiento.

Gør for en meget alsidig tilføjelse til Magicshine stalden.
Haciendo una adición muy versátil al establo de Magicshine.

Vi har bare lejet stalden.
Nosotros solo alquilamos el local”.

Ligesom Flicka ikke bliver i stalden, hvis hun ikke vil være der.
Igual que a FIicka no puedes encerrarIa en un establo si ella no quiere.

Vi har bare lejet stalden.
Hemos alquilado el estadio.

Da jeg faldt i søvn i stalden… og vågnede op,
Y luego me quedé dormido en el establo. Y cuando me desperté,

Om natten stod Spider-Man i stalden, og peb på en lummer
Esa noche, Spider-Man se paró en el granero, Chirriando de una manera sensual

Lige uden for stalden, er der en dejlig privat pool på 4x10 meter med salt rensning system
Justo fuera del establo hay una hermosa piscina privada de 4x10 metros con sistema de purificación de la sal

Ribberør Med Spiraflex ribberør til opvarmning af stalden fås et effektivt og hurtigt reagerende varmesystem,
Con los tubos aletados Spiraflex para el calentamiento de la nave, se obtiene un sistema de calefacción eficaz

som er i stalden eller købe" penny" film foring bunden og dam.
que está en el granero o comprar la película"centavo" que recubre su parte inferior y un estanque.

VMS stalden, den nyeste af de tre hovedstalde på Hamra Gård, blev bygget i 2002 for at vise DeLaval automatiske malkesystem VMS frem.
El Establo VMS, el más nuevo de los tres establos principales en la granja Hamra Farm, fue construido en 2002 para mostrar el sistema de ordeño voluntario DeLaval VMS.

På trin af konstruktionen af rammen af stalden fra A til Z er bedst at fortælle en detaljeret video af processen.
En las etapas de la construcción del marco del granero de la A a la Z es la mejor manera de decirle a un video detallado del proceso.

I og med aktiviteterne spredes i stalden, er antallet af robotbesøg også vokset.
Al haber aumentado la actividad en la nave, ha aumentado el número de visitas al robot.

Weidemann-maskiner er værdifulde hjælpere, når det handler om at muge ud i stalden.
Las máquinas Weidemann son un ayuda muy valiosa a la hora de retirar el estiércol de las cuadras.

interesserede du kan besøge i stalden.
están interesados se pueden visitar en el establo.