STAND-UP - oversættelse til Norsk

• stand-up

Eksempler på brug af Stand-up på Dansk og deres oversættelser til Norsk

en berømt komedieklub i Hermosa Beach, hvor Jay Leno religiøst har udført sin stand-up handling hver søndag siden 1978.
en kjent komedieklubb i Hermosa Beach hvor Jay Leno religiøst har utført sin stand-up handling hver søndag siden 1978.

windsurfing, stand-up paddle, kajak,
windsurfing, stand-up paddle, kajakk,

den amerikanske komiker Dave Chappelle vil vende tilbage til stand-up scenen med tre nye comedy shows,
den amerikanske komikeren Dave Chappelle vil returnerer til stand-up scenen med tre nye komedie show,

doku-serier og stand-up comedy.
doku-serier og stand-up comedy.

for eksempel i en stand-up klub.
for eksempel i en stand-up klubb.

talkshow, stand-up.
talkshow og stand-up.

Et stand-up show eller en tur til et cirkus er bare to eksempler,
Et stand-up show, eller en tur på sirkus er bare to eksempler

Phuket er blevet et knudepunkt for stand-up paddle boarding) eller blot ønsker at dase med en Chang øl
Phuket har blitt et knutepunkt for stand-up paddle boarding) eller bare ønsker å slappe av

nu har Rolling Stone Magazine også sat hende på listen over de 50 bedste stand-up komikere gennem tiderne!
hun er også nylig listet av Rolling Stone Magazine som en av de 50 beste stand-up komikerne gjennom tidene!

har i den forbindelse formået at bruge disse erfaringer til at forfine sin stand-up, hvilket har holdt hende i helt fremme spidsen af stand-up-scenen.
holde sin signatur gjennom det hele, men også tatt med seg det beste fra disse erfaringene til å finjustere sin stand-up og holdt henne i teten gjennom disse årene.

Stelling, der udgav stand-up album Simply the Beth
Stelling, som utgav stand-up album Simply the Beth

der er forsynet med en bred strimmel af en stand-up krave eller med en normal T-shirt krave.
er forsynt med en bred stripe av en stand-up krage eller med en normal T-skjorte krage.

Måske som stand-up komiker.
Kjent som stand-up komiker.

Jeg elsker komedier og stand-up.
Ellers elsker jeg humor-serier, komedier og stand-up….

Tag med til koncert eller stand-up.
Arrangere konsert eller stand-up.

ikke stand-up komik.
ikke stand-up.

Jeg laver stand-up som Den Gale Tyrker.
Jeg gjør stand-up som Den Gale Tyrker.

Derudover ernærer han sig som stand-up komiker.
I tillegg er han stand-up komiker.

Chappelle begyndte med stand-up allerede i skolen.
Chappelle begynte med stand-up allerede på barneskolen.

Siden 2009 han optræder jævnligt som stand-up komiker.
Fra 2008 har hun også opptrådt som stand-up komiker.