STANDALONE - oversættelse til Norsk

• frittstående
• standalone
• stående
• stand-alone

Eksempler på brug af Standalone på Dansk og deres oversættelser til Norsk

ZQL Standalone Compiler er den uafhængige tilstand for ZQL Script compileren,
ZQL Stanalone Compiler er frittstående modus av ZQL Script Compiler

anvende disse færdigheder til at skrive standalone og web-baserede DBMS applikationer…[-].
bruke disse ferdighetene til skriving av frittstående og web-baserte DBMS applikasjoner…[-].

I sidstnævnte tilfælde, filerne vil blive føjet til Outlook som standalone vedhæftede filer, som kan bruges til sikkerhedskopiering af vigtige dokumenter
I sistnevnte tilfelle, filene legges til Outlook som frittstående vedlegg, som kan brukes for sikkerhetskopiering av viktige dokumenter

Brugere, der støder på Windows Update Standalone Installer, der sidder fast ved at søge efter opdateringer,
Brukere som møter Windows Update Standalone Installer som ligger fast ved å søke etter oppdateringsproblemer,

der hjælper med at erhverve digital beviser fra Outlook e-mail-arkiver og standalone PST filer.
hjelper anskaffe digitale bevis fra Outlook e-postarkiv og frittstående PST filer.

søge standalone grafiske, perfekt mastering DTP værktøj,
søk stående grafikk, perfekt mestre DTP verktøyet,

som derefter kan afspilles på standalone DVD-afspillere, din PS2 eller din bærbare DVD-afspiller.
deretter kan spilles på frittstående DVD-spillere, din PS2, eller den bærbare DVD-spiller.

søge standalone grafiske, perfekt mastering DTP værktøj,
søk stående grafikk, perfekt mestre DTP verktøyet,

det helt sikkert vil ikke være den standalone løsning, som de fleste mænd vil ønsker
det er sikkert ikke kommer til å være frittstående løsningen som de fleste menn vil

for eksempel i Dayz Standalone havde jeg 40 noget fps
for eksempel i Dayz Standalone jeg hadde 40 noe fps

lagring af meddelelser til en ny standalone PST fil, eller udvinding af Thunderbird mail til EML-filer Det første scenario er temmelig selvforklarende,
lagring av meldinger til en ny frittstående PST fil, eller utvinning av Thunderbird post til EML-filer Det første scenariet er ganske selvforklarende,

Standalone radiostyrede vægure.
Frittstående radiostyrte vegg klokker.

Stave AceStream installation 3.0.6 standalone på WeTeK.
Stave AceStream installasjon 3.0.6 frittstående på WeTeK.

Du kalder dette en advertorial eller standalone destinationsside.
Du kaller dette en advertentie eller frittstående destinasjonssiden.

Det er en stor standalone element til at bruge.
Det er en stor frittstående element for å gjøre bruk av.

MSF ur er en standalone alt i én antenne.
Leger Uten Grenser klokke er en frittstående alt i en….

Men hvis du foretrækker standalone muligheder, overveje vores ovenstående lister.
Men hvis du foretrekker frittstående alternativer, vurdere våre lister over.

MBOX filer direkte til Outlook eller standalone*. PST filer.
MBOX filer direkte til Outlook eller frittstående*. PST filer.

I Thailand er spisepinde egentlig kun bruges til standalone noodle retter.
I Thailand er spisepinner egentlig bare brukes til frittstående noodle retter.

Facebook tvinger brugerne til at dele billeder med en ny standalone app.
Facebook tvinger brukerne til å dele bilder med en ny frittstående app.