STEGT I - oversættelse til Norsk

• stekt i
• kokt i
• bakt i

Eksempler på brug af Stegt i på Dansk og deres oversættelser til Norsk

alt sammen stegt, i sit eget fedt.
lungene og hjertet, stekt i bjørnefettet.

EIIers bliver jeg stegt i stolen.
Ellers blir jeg stekt i stolen.

Ituskårne løg stegt i vegetabilsk olie.
Strimlet løk stekt i vegetabilsk olje.

Kød stegt i omkring 15 minutter.
Kjøtt stekt i ca 15 minutter.

Mine næsebor blev stegt i Panmunjom.
Neseborene mine ble stekt i Panmunjom.

Nogle foretrækker kaninen stegt i ovnen.
Noen foretrekker å steke cashewnøtter i ovnen i en langpanne.

Serveres suppe med stegt i smør brød.
Serveres suppe med stekt i smør brød.

Spsk. sesamfrø let stegt i en stegepande.
Ss. sesamfrø lett stekt i stekepanne.

Roll kredse i mel og stegt i varm olie.
Roll sirkler i mel og stekt i varm olje.

Morgenmad: Æg og grøntsager, stegt i smør eller kokosolie.
Frokost: Egg og grønnsaker, stekt i smør eller kokosnøttolje.

Disse er al smagfulde, stegt i pande eller på grill.
Disse er alle smakfulle, stekt i panne eller på grill.

Shish kebab er stegt i ilden, mættet med duftende haze.
Shish kebab er stekt i brannen, mettet med duftende tåke.

Morgenmad: Omelet med forskellige grøntsager, stegt i smør eller kokosolie.
Frokost: Omelett med ulike grønnsaker, stekt i smør eller kokosolje.

fed og stegt i 2-3 dage;
fett og stekt i 2-3 dager;

Færdige pasties stegt i olie eller fedt,
Ferdiglagde kaker stekt i olje eller fett,

Undgå: Det lyder indlysende, men alt er stegt i kalorier og fedt.
Unngå: Det høres tydelig ut, men alt som er stekt vil være høyt i kalorier og fett.

SPIS: Frisk fisk og skaldyr stegt i kokosolie, hvilket Sydindien er kendt for.
Spis fersk fisk og sjømat stekt i kokosolje, som Sør-India er spesielt kjent for.

Og generelt er alt, der er stegt i smør, ikke egnet til sygeplejersker.
Og generelt er alt som er stekt i smør ikke egnet for sykepleier.

Serveres røræg med Adygei ost skåret i portioner med hvidløg toast, stegt i olivenolie.
Serveres eggerøre med Adygei ost kuttet i deler med hvitløk toast, stekt i olivenolje.

kyllingen er stegt i dyb fedt,
kyllingen er stekt i dyp fett,