STJERNERNES - oversættelse til Norsk

• stjernenes
• stellar
• fra stjernene
• stjerneparets

Eksempler på brug af Stjernernes på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvilken af processerne der forløber afhænger af stjernernes masse.
Hvilken av disse som inntreffer først avhenger av stjernens masse.

Tak for at opretholde denne stjernernes service.
Takk for at du opprettholde denne fremragende service.

Månen symboliserer den nye nation som stiger frem og stjernernes idealene;
Månen symboliserer den nye nasjonen som stiger frem og stjernene idealene;

HH 1177 kan fortælle os noget om stjernernes allertidligste tilværelse.
HH 1177 forteller oss om livet til unge stjerner.

Når man tænker på alle stjernernes hår på den røde løber,
Når man tenker på alle stjernenes hår på den røde løper,

Kernen i stjernernes billede har 15 gange den maksimale lysstyrke ukompenserede billede
Kjernen stellar bildet har 15 ganger peak lysstyrken på ukompensert bildet

Nye observationer har ændret astronomernes billede af stjernernes liv og givet vind i sejlene til en gammel teori om,
Nye observasjoner har endret astronomenes bilde av stjernenes liv og gitt vind i seilene til en gammel teori om

Mens en fascinerende funktion af stjernernes fysik, det er ofte sværere at måle størrelsen af en sådan dim lav masse stjerner end for mange af de større planeter.
Mens en spennende funksjon av stellar fysikk, det er ofte vanskeligere å måle størrelsen av slike dim lav masse stjerner enn for mange av de større planeter.

Gaias nye målinger af stjernernes lysstyrke og bevægelser,
Nye målinger fra Gaia, av stjernenes lysstyrke og bevegelser,

er 100 gange kraftigere end stjernernes lys.
er 100 ganger kraftigere enn lyset fra stjernene.

Brug for noget med stjernernes batterilevetid, stærk build
Trenger noe med stellar batterilevetid, solid konstruksjon

Når dette kombineres med omhyggelige målinger af den totale lysstyrke og stjernernes farve[ 5], kan utroligt nøjagtige afstande findes.
Kombinert med presise målinger av stjerneparets totale lysstyrke og farge[5] er det mulig å beregne forbløffende nøyaktige avstander.

Men stjernernes planeter er så lette i forhold til stjernerne,
Men stjernenes planeter er så lette i forhold til stjernene

Således visuelle stjernernes rotation synlig på Jordens rotation om sin egen akse rettet til den nordlige stjerne..
Dermed visuell stellar rotasjon synlig på Jordens rotasjon rundt sin akse rettet til den nordlige stjernen.

Sov sov sov lille skat sov trygt under stjernernes drys i nat imens vil jeg sidde
Sov sov sov lille skatt sov trygt under stjernenes dryss i natt imens vil jeg sitte

Toy af stjernernes kategori på dette tidspunkt producerede nok for meget,
Toy av stellar kategori på denne tiden produserte nok for mye,

Denne" fælles atmosfære" kan skabe friktion og" bremse" stjernernes indbyrdes bevægelser, med den konsekvens
Denne felles atmosfæren kan skape friksjon og bremse stjernenes innbyrdes bevegelser,

Men eftersom forskellen i stjernernes klarhed også hænger sammen med
Men ettersom forskjellen i stjernenes klarhet også henger sammen med

Ved middagstid, er det ikke muligt at se, hvilken konstellation Solen på grund af sine stærke lys overskygger den relativt svage stjernernes blænding.
Ved middagstid, er det ikke mulig å se hvilken konstellasjon solen på grunn av sine sterke lyset overskygger den relativt svake stellar gjenskinn.

Nej, i stjernernes varme, lyskraft
Nei, i stjernenes varme, lyskraft