STRATEGIEN - oversættelse til Norsk

• strategien
• strategy
• strategi
• strategiene
• strategier

Eksempler på brug af Strategien på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Rigtig mange medarbejdere har deltaget i arbejdet med at udforme strategien.
Flere interessentgrupper har vært involvert i arbeidet med utformingen av strategien.

Køb og hold strategien.
Kjøp Og Hold Handelsstrategi.

Og det var heller ikke meningen eller strategien bag.
Det var heller ikke min tanke eller agenda.

Det starter med strategien.
Det begynner med en strategi.

Dorthe Seitzberg præsenterede strategien.
Frode Haugli har lagt om strategien.

Tomografi giver mulighed for i fremtiden at bestemme strategien for behandling af prostata.
Tomografi gir deg mulighet til å bestemme strategien for å behandle prostata.

Alle parter har ratificeret strategien!
Alle lederne har signert på strategien.

Det er den tiende ministermøde siden strategien for Centralasien blev vedtaget af Det Europæiske Råd i 2007.
Det er den tiende minister siden Sentral-Asia Strategy ble vedtatt av Det europeiske råd i 2007.

der har en EMBA i strategien.
holder en EMBA i Strategy.

Spil udviklerne har besluttet at strategien er nøglen til succes og derfor har alle aspekter i spillet noget med strategi at gøre.
Utviklerne har bestemt at strategi er nøkkelen til suksess, og derfor har alle aspekter ved spillet noe å gjøre med strategi.

unges Workforce strategien.
unges Workforce Strategy.

Kurssikring Strategien er også kendt som en binding,
Den økte Strategi er også kjent

Reglerne og strategien er ikke så kompliceret som i" rigtig" poker
Reglene og strategiene er ikke så kompliserte

Salget af aktier i Norwegian Finans Holding er en del af strategien for at styrke vores kernevirksomhed
Salget av aksjer i Norwegian Finans Holding er en del av Norwegians strategi for å styrke vår kjerneflyvirksomhet

der anvendes ofte en kombination af strategien for sommer og vinter.
derfor brukes ofte en kombinasjon av strategiene for sommer og vinter.

Danske mellemledere bliver i al for ringe grad inviteret indenfor, når strategien skal lægges.
Danske mellomledere blir i altfor liten grad invitert inn i varmen når virksomheter skal legge strategier.

Deres mål er at fortsætte strategien med masseindvandring, hvilket i sidste ende vil resultere i et islamisk Europa- et Europa uden frihed: Eurabia”.
Deres mål er å fortsette masse-immigrasjonens strategi som til slutt vil resultere i et islamsk Europa, et Europa uten frihet: Eurabia.

forankret i virksomhedens ledelse, hvor et CSR-styringsudvalg har ansvaret for de endelige beslutninger, strategien og evalueringen af resultaterne.
hvor en styregruppe for bedriftens samfunnsansvar er ansvarlig for endelige beslutninger, strategier og evaluering av resultater.

Strategien 60 sekunder mere anses for god,
Strategi 60 andre mer er ansett

Inden for disse rammer strategien og Management-program fokuserer på to sæt grundlæggende spørgsmål,
Innenfor denne rammen fokuserer Strategi og ledelse program på to sett med grunnleggende spørsmål