STRATEGIE - oversættelse til Dansk

• strategi
• politik
• strategien
• strategiens
• strategier
• politikken
• politikker

Eksempler på brug af Strategie på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Ich arbeite an einer Strategie, warte.
Jeg arbejder på en plan. Øjeblik.

Das sollte nicht das Ziel einer Strategie sein.
Økonomisk vækst bør ikke være målet med en strategi.

Der uns vorliegende Vorschlag ist nur Teil dieser Strategie.
Det foreliggende forslag er kun en del af denne fremgangsmåde.

Es ist Strategie.
Det er strategisk.

Das ist keine Strategie.
Det her er ikke strategisk.

Unsere Strategie stimmt mit der Linie des Quartetts
Vores politik er i tråd med kvartettens linje

noch immer gibt es keine Strategie hinsichtlich der Entsorgung und Endlagerung nuklearer Abfälle.
der findes stadig ingen politik om håndtering og deponering af nukleart affald.

Außerdem ist es wichtig, auf die Notwendigkeit hinzuweisen, die Mittel für diese Strategie aufzustocken, und diese besser zu nutzen.
Det er også vigtigt at understrege behovet for at øge bevillingerne til denne politik og udnytte dem på en bedre måde.

Strategie Dokumente geschreddert werden würde,
Strategi dokumenter ville blive makuleret,

diese Richtlinien zu beschließen, und ich denke, daß damit auch eine Strategie zur Verhinderung der Bildung bodennahen Ozons einhergehen sollte.
og jeg mener, at en strategi til forhindring af dannelsen af ozonlag i nærheden af jordoverfladen bør gå hånd i hånd med dem.

ich halte es für unfair, diese Strategie zu bewerten, als sei sie bereits gescheitert,
det er unfair at bedømme denne strategi, som om den allerede var mislykkedes,

Brillante Strategie.
Genial strategi.

Allgemeine Strategie.
Den generelle strategi.

Allgemeine Strategie.
Overordnet strategi.

Verdammte Strategie.
En skide strategi.

Allgemeine Strategie.
Generel strategi.

Geniale Strategie.
Genial strategi.

Geldpolitische Strategie.
Pengepolitiske strategier.

Europäische Strategie.
Den europæiske strategi.

Welche Strategie?
Hvilken strategi?