STRATEGISK VIGTIG - oversættelse til Norsk

• strategisk viktig
• strategisk viktige

Eksempler på brug af Strategisk vigtig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

kompetence i marketing management er strategisk vigtigere.
er kompetanse i Marketing Management strategisk viktig.

deres leverandører er strategisk vigtige.
bærekraft er strategisk viktig.

Her skulle kanonen bruges til at ødelægge den strategisk vigtige havnebys forter.
Der skulle kanonen brukes til å ødelegge fortene i den strategisk viktige havnebyen.

kompetence i marketing management er strategisk vigtigere.
kompetanse i markedsføringsledelse er strategisk viktigere.

Oversættelser er et strategisk vigtigt produkt, og bare at oversætte ordene til et andet sprog er oftest ikke nok til,
Oversettelser er et strategisk viktig produkt, og for å sikre at budskapet kommer frem er det vanligvis ikke tilstrekkelig å

Krak des Chevaliers lå strategisk vigtigt og bevogtede den eneste vej gennem Syriens bjerge,
Krak des Chevaliers lå strategisk viktig til, og bevoktet den eneste veien gjennom Syrias fjell

Smede of Empires spillet giver dig mulighed for at genopbygge ikke kun strategisk vigtige genstande, men også træer,
Forge of Empires spillet lar deg bygge ikke bare strategisk viktige objekter, men også trær,

Klippen og plateauet hvor borgen blev bygget var også strategisk vigtige under 2. verdenskrig, da den blev befæstet af tyskerne.
Borgknausen og høydeplatået ble også strategisk viktig under andre verdenskrig, da den ble befestet av tyskerne.

Tysk artilleri beskyder alle strategisk vigtige bygninger i hovedstaden,
Tysk artilleri beskyter alle strategisk viktige bygninger i hovedstaden,

Det er strategisk vigtigt for Norwegian med base i den spanske hovedstad grundet selskabets tilstedeværelse i det spanske marked
Det er strategisk viktig for Norwegian med base i den spanske hovedstaden i lys av selskapets tilstedeværelse i det spanske markedet

På den strategisk vigtigt rute mellem København og Oslo er SAS dog blevet valgt fra,
På den strategisk viktige ruten mellom København og Oslo har SAS blitt vraket,

At de stridende parter skal trække sig tilbage fra den strategisk vigtige vej Castello Road i Aleppo,
De stridende parter skal trekke seg tilbake fra en strategisk viktig vei i Aleppo slik

Klinikken, der befinder sig i den strategisk vigtige by Port Sudan,
Klinikken, som ligger i den strategisk viktige byen Port Sudan,

Strategisk vigtige oplysninger: hvordan man fanger prostata hos mænd
Strategisk viktig informasjon: Hvordan feste prostata hos menn

blev sendt af sted for at tilbageerobre det strategisk vigtige bjerg, der sikrede dalen ud mod det norditalienske lavland.
ble sendt av gårde for å gjenerobre det strategisk viktige fjellet som sikret dalen ut mot det norditalienske lavlandet.

Et strategisk vigtigt valg, vi har truffet på ICANIWILL,
Et strategisk viktig valg som vi på ICANIWILL har tatt,

uddannelse af medarbejdere på alle niveauer på tværs af spektret af specialer strategisk vigtige for landets olie- og gasindustri.
opplæring av personell på alle nivåer over hele spekteret av spesialiteter strategisk viktige for landets olje- og gassindustri.

Norge er et strategisk vigtigt land for os, idet vi har et ønske om en markant udvidelse af vores deleøkonomiske trailerkoncept til.
Norge er et strategisk viktig land for oss, idet vi har et ønske om en markant utvidelse av vårt delingsøkonomiske trailerkonsept til det norske markedet i løpet av de kommende årene.

for at kontrollere regionen ved at holde det strategisk vigtige krydsningssted over floden Tyne.
for å kontrollere regionen ved å holde det strategisk viktige krysningsstedet over elven Tyne.

Det er strategisk vigtigt at holde disse erfarne soldater ude af krigen,
Det er strategisk viktig å holde disse erfarne soldatene ute av krigen,