STRATEGISK - oversættelse til Norsk

• strategisk
• strategic
• strategiske

Eksempler på brug af Strategisk på Dansk og deres oversættelser til Norsk

PhD i Risikovurdering og strategisk investering er en kvalifikation, hvor de studerende, der har en kandidatgrad i
PhD i Risk Assessment and Strategic Investment er en kvalifisering hvor studenter

Strategisk Luft- En ny fuld service flyselskab fra Perth til Bali,
Strategic Air- En ny full service flyselskapet fra Perth til Bali,

Før jeg startede strategisk coach, henledte jeg til det faktum,
Før jeg begynte Strategic Coach, fortalte jeg

En vigtig ting, som strategisk coach havde mig,
En viktig ting som Strategic Coach hadde meg,

Specialisten inden for Strategisk Supply Management vil være kompetent til at gennemføre strategier
Spesialisten i Strategic Supply Management vil være kompetent til å implementere strategier

fortsætter i koncernledelsen i en nyoprettet stilling som vicepræsident for strategisk udvikling.
en nyopprettet stilling som Executive Vice President Strategic Development.

Billund Designer Outlet er strategisk godt placeret, i et område af Danmark,
Billund Designer Outlet har en strategisk god plassering i et område av Danmark

Vores kursusplan er blevet skitseret ud fra en strategisk beslutning gennem en tværfaglig holdning på de globale markeder.
Kursplanen ble skissert fra den strategiske beslutningen gjennom en tverrfaglig holdning på de globale markedene.

Deloitte Legal hjælper virksomheder med strategisk design af programmer
Deloitte Advokatfirma hjelper selskaper med den strategiske utformingen av programmer

Disse programmer er blevet strategisk udvalgt og designet baseret på nationale,
Disse programmene er valgt ut strategisk og designet basert på nasjonale,

Et af META-NETs vigtige mål er at udarbejde en strategisk forskningsdagsorden for Europas sprogteknologiske landskab.
Et av hovedmålene til META-NET er å utvikle en Strategisk forskningsagenda(Strategic Research Agenda, SRA) for europeisk språkteknologi.

der er særdeles strategisk og forretningsmæssigt afhængige af Microsoft- produkter inklusive Azure.
globale foretak med strategisk og forretningskritisk avhengighet av Microsoft-produkter, blant annet Azure.

Hvor strategisk nyttige oplysningerne er, afhænger også af deres sammensætning
Den strategiske nytteverdien av data avhenger også av aggregeringsnivå

Men der er et vigtigt strategisk område, hvor Kina stadig ligger langt bagud for USA,
Men det er et strategisk viktig område der Kina fortsatt ligger langt bak USA

At de stridende parter skal trække sig tilbage fra den strategisk vigtige vej Castello Road i Aleppo,
De stridende parter skal trekke seg tilbake fra en strategisk viktig vei i Aleppo slik

Disse omstændigheder udgør en reel fare for at miste dem, at den strategisk vigtige by,
Disse forholdene kan utgjøre en reell trussel for å miste dem som av den strategisk viktige byen

På den baggrund er strategisk planlægning bygget,
På grunnlag er det strategisk planlegging bygget,

Strategisk set er det ukrainsk-kontrollerede Mariupol den største hindring for at forene de oprørsstyrede områder i det østlige Ukraine med Krim-halvøen,
Havnebyen er en strategisk viktig by ettersom den ligger ved en vei som forbinder de opprørskontrollerte områdene i Donetsk med den ukrainske Krim-halvøya,

Det er et strategisk mål at udvide de to etablerede mærker Weidemann og Kramers allerede stærke nationale
Det strategiske målet er å ytterligere konsolidere den allerede sterke markedsposisjonen for hjullastere,

Integration strategisk og operationelt fokus på deltagerens: at levere de mest effektive koncepter
Den integrerer en strategisk og operativ tilnærming sammen med de mest effektive konseptene