Eksempler på brug af Strategisk på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Men alt, hvad vi laver, er strategisk.
Kaikki, mitä teemme on suunnitelmallista.Bruge dem velovervejet og strategisk.
Käytä sitä harkiten ja suunnitellusti.kompetenceudviklingen er langsigtet og strategisk.
osaamisen kehittäminen on suunnitelmallista ja pitkäjänteistä.Mod en fælles strategisk ramme for EU-finansiering af forskning og innovation" (KOM(2011)0048).
yhteinen strategiakehys EU: n tutkimus- ja innovointirahoitukselle"(KOM(2011)0048).BA i Strategisk Brand Communication udvikler studerende i strategisk tænkning
Mod en fælles strategisk ramme for EU-finansiering af forskning
yhteinen strategiakehys EU: n tutkimus-De BA Honours i Strategisk Brand Communication udforsker karakteren af kreative
BA Honours Strategic Brand tiedonannossa tarkastellaan luonnetta luoviaMod en fælles strategisk ramme for EU-finansiering af forskning og innovation.
yhteinen strategiakehys EU: n tutkimus- ja innovointirahoitukselle.Jo mere strategisk orienteret indkøbsfunktionen er, jo bredere defineres
Mitä strategisemmin valistunut hankintatoimi on, sitä todennäköisemmin kestävyystavoitteita on asetettuPhD i Risikovurdering og strategisk investering er en kvalifikation, hvor de studerende,
PhD in Risk Assessment ja Strategic Investment on pätevyys,Vi har således mulighed for at skabe et integreret strategisk EU-program, der forbinder de vigtigste politiske instrumenter med elementer af det nye stabiliseringsinstrument.
Meillä on näin ollen mahdollisuus luoda Euroopan unionin yhdennetyn strategian ohjelma, jossa tärkeimmät poliittiset välineet yhdistetään uuden vakautusvälineen osatekijöihin.Den Europæiske Union og dens medlemsstater vil iover-ensstemmelse med Lissabontraktaten og itråd med den europæiske sikkerhedsstrategi handle mere strategisk, så Europa kan gøre sin reelle vægt gældende internationalt.
Euroopan unioni ja sen jäsenvaltiot tulevat toimimaan entistä strategisemmin Lissabonin sopimuksen ja Euroopan turvallisuusstrategian mukaisesti, josta Eurooppa saa todellista kansainvälistä painoarvoa.Et etårig kandidatuddannelse på 60 studiepoeng, Strategisk Kommunikation er et program designet til studerende med forskellig fagbakgrund inden for det brede felt.
Yhden vuoden maisteriohjelma, jolla on 60 opintopistettä, Strategic Communication on ohjelma, joka on suunniteltu eri aihepiirien opiskelijoille laajan viestinnän alueella.Mod en fælles strategisk ramme for EU-finansiering af forskning og innovation.
yhteinen strategiakehys EU: n tutkimus- ja innovointirahoitukselle.I dag er fonden blevet mere og mere målrettet og strategisk med fokus på systemiske reformer, der kan gavne
Nykyisin ESR toimii yhä kohdennetummin ja strategisemmin keskittyen entistä enemmän systeemisiin uudistuksiin,Undersøgelsen skal vurdere gennemførligheden af en strategisk fremgangsmåde, hvor en teknisk infrastruktur med udvidelsespotentiale gradvis kunne tilpasses til de aktuelle og fremtidige krav.
Tutkimuksessa on arvioitava mahdollisuuksia noudattaa strategiaa, jonka mukaan teknistä rakennetta voitaisiin vähitellen laajentaa ja mukauttaa nykyisiin ja tuleviin vaatimuksiin.der er ansvarligt for strategisk udvikling, arbejdsprogrammering,
joka on vastuussa strategian kehittämisestä, työn ohjelmoinnista,specialiseret viden område inden for disciplinen Strategisk kommunikation.
helpottamaan hallinnan monimutkainen ja erikoisosaamista alue kuria Strategic Communication.Mod en fælles strategisk ramme for EU-finansiering af forskning og innovation".
yhteinen strategiakehys EU: n tutkimus- ja innovointirahoitukselle".Det er klart, at sundhedssektoren har brug for en langsigtet strategisk og bred indfaldsvinkel,
Terveyssektorilla tarvitaan epäilemättä pitkän aikavälin strategiaa ja kattavaa lähestymistapaa,
