STRIBER - oversættelse til Norsk

• striper
• streker
• striber
• striping
• strimler
• stripene
• stripe
• stripes

Eksempler på brug af Striber på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Skive trim trim striber det indvendige hjørne af loftet sokkel.
Skjema trim trim strips det indre hjørnet av taket sokkel.

Striber, stærke blomstermotiver,
Striper, heftige blomstermotiver,

Dette er kompositionens evne jævnt og uden striber fordelt over overfladen.
Dette er komposisjonens evne jevnt og uten streker fordelt over overflaten.

Kontrasten mellem tilstødende striber bør ikke være for udtalt.
Kontrasten mellom tilstøtende striper bør ikke være for uttalt.

Tern og striber går igen
Striper går igjen

Normotroficheskie- at ændre farven på neglen, striber og pletter vises.
Normotroficheskie- for å endre fargen på neglen, streker og flekker vises.

Hovedoverfladen er fyldt med overlappende striber( ca. 5 cm).
Hovedflaten er fylt med overlappende striper(ca. 5 cm).

Striber På Langs-Sweater er dermed næsten monteringsfri.
Striper På Langs-Genser er dermed nesten monteringsfri.

Blå og hvide striber med brystlomme og….
Hvit med blå striper og brystlomme.

At gøre det mod kornet forårsaget striber at danne, ødelægge træets udseende.
Å gjøre det mot kornet forårsaket strikker å danne, ødelegger utseendet på treet.

Jeg leger lige med striber på den ene side.
Jeg bruker stigbøyler med strikk på den ene siden.

Fra grøn filt skæres tynde striber- græsblad.
Fra grønn filt kutt ut tynne striper- gressblad.

Hver gang man malede nye striber på vejen, måtte man opgradere bilen.
Hver gang markeringsstripene på veien ble malt på nytt, måtte du kjøpe ny bil.

Helt sølv med guld striber med hakker i mellem.
Helt sølv med gullstriper med hakker imellom.

Ellers laver kluden striber på glassene, næste gang du pudser dine briller.
Hvis du gjør det, risikerer du striper på glasset neste gang du pusser dem.

T-shirt i slim fit med vævede all-over striber.
Slim fit T-skjorte med vevde striper over hele.

Er han overhovedet en zebra, når han ikke har nogen striber?
Men hva skal han gjøre, han har jo ikke en gang noen olabil?

Håret var mørkblondt med et par lyse striber.
Håret var mørkeblondt med enkelte lyse innslag.

Udgives i striber med 10 frimærker.
Frimerkene er utgitt i frimerkehefte med 10 frimerker.

hvorefter tværgående striber trækkes.
hvorpå de tverrgående strikkene trekkes.