STROPPERNE - oversættelse til Norsk

• stroppene
• remmene

Eksempler på brug af Stropperne på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Stropperne er lavet af rustfrit stål af forskellige kvaliteter:
Spennene er laget av rustfritt stål av forskjellige karakterer:

Vores hylder er 20 cm dybe, og vi synes stropperne i denne længde og bredde,
Hyllene våre er 20 cm dype og vi synes denne lengde og bredde på reimene passer perfekt til hyller

mange kvinder vil vælge håndtasker med kort håndtag for at frigøre skuldrene fra stropperne.
mange damer vil velge håndvesker med en kort håndtaket for å slippe skuldre fra stropper.

hægtes stropperne af og lasten rulles over på Liftwagon.
hektes stropper av og lasten rulles inn på Liftwagon.

er det af og til svært at komme til stropperne.
kan det være vanskelig å komme til løkkekrokene.

Stropperne i flyverdragten gør det lige til at lære din pige at hjælpe til med at holde orden i garderoben,
Stroppene i parkdressen gjør det enkelt for barnet å hjelpe med å holde orden i garderoben, og de romslige lommene

Metal- og neonfarver bruges med rund hand i designene, stropperne har behagelige æggeskalsteksturer,
Metall- og neonfarger brukes til stor grad i designen, stroppene har komfortable eggliknende teksture,

nemt kan justeres ved hjælp af stropperne på overdelen.
kan lett justeres med hjelp av remmene på overdelen.

enhver position af stropperne og en lille avlningsvinkel af frøet( placeret på forsiden af produktet mellem kopperne)," Tatyana Melnikova, linned stylist firma Florange.
helst posisjon av stroppene og en liten avlvinkel av frøet(plassert på forsiden av produktet mellom koppene)," Tatyana Melnikova, linestilistfirma Florange.

patientens hud voksede rundt om stropperne.
pasientens hud vokste rundt stroppene.

der kun tjente til at holde stropperne sammen, det ville være godt,
bare tjente til å holde stroppene sammen som ville være flotte,

Hvis du ønsker at bruge stropperne til ophængning af en hylde,
Hvis du ønsker å bruke reimene til oppheng av en hylle,

Stropper sidder som regel længere ud mod armhulen end på normale BH'er.
Ofte sitter stroppene litt lengre ut på skuldrene, enn en standard bh.

Dragtens stropper skal altid bæres over skuldrene ved alle løft i alle konkurrencer.
Stroppene skal bæres over skuldrene når det løftes i en konkurranse.

Mange modeller har de karakteristiske brede stropper, der strækker sig til kopperne.
Mange modeller har de karakteristiske brede stroppene, som strekker seg til koppene.

Mens båndet stropper op foran gennem metaløjer.
Mens båndet stroppene opp foran gjennom metall eyelets.

Og jo tyndere stropper jo bedre.
Og jo tynnere stroppene, jo bedre.

De to V-formede stropper hen over brystet holder rygsækken perfekt på plads.
De to V-formede stroppene over brystet holder ryggsekken perfekt på plass.

Hvilken type du bør vælge afhænger af længden på sadlens stropper.
Hvilken gjord du bør velge avhenger lengden på stroppene på salen.

Regnbuefarvede stropper og håndtag i toppen.
Regnbuefargede skulderstropper og håndtak på toppen.