SUTURER - oversættelse til Norsk

• suturer
• sting
• suturene

Eksempler på brug af Suturer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

ikke tidligere end 2-3 måneder efter fjernelse af suturer.
ikke tidligere enn 2-3 måneder etter fjerning av suturer.

brandsårskirurgi som erstatning for eller supplement til suturer eller hæftninger.
en erstatning for eller i tillegg til suturer eller stifter.

snit i cysten og dets eksfoliering, hvorefter scrotalvævet forbindes i lag ved hjælp af suturer.
hvoretter skrotvevet er forbundet i lag ved hjelp av suturer.

Suturer fjernes 4-6 dage efter operationen,
Stingene fjernes 4-6 dager etter operasjonen,

Operating procedure ender til syning af kanter huden er meget tynd suturer fjernes 5-7 dage efter operationen.
Operating procedure ender for å sy kantene huden er svært tynn stingene er fjernet 5-7 dager etter operasjonen.

Ingen suturer er nødvendige,
Ingen sømmer er nødvendig,

Suturer heler derefter 1,5-2 måneder,
Sømmene deretter helbrede i 1,5-2 måneder,

elektrode er syet til den formet som et sværd proces med silke suturer på en sådan måde,
elektrode er sutureres til xiphoid prosessen med silke suturer på en slik måte

Det er derefter okkluderet ved anvendelse af en egnet fremgangsmåde, såsom ligering med suturer, division, cautery, anvendelsen af klip, udskæring af et segment af vas,
Det blir så ble lukket ved hjelp av en egnet metode slik som ligering med suturer, divisjon, diatermi,

fraværet af markante smerter og uslebne suturer i den postoperative periode,
fraværet av markerte smerter og grove suturer i postoperativ periode,

anbringer en piskedræning, suturer kanterne af åbne sår).
påføring av bandasje, lukking av kanter av åpne sår).

udført af mikro-snit til 0,5 mm i størrelse og uden suturer, hvilket giver en hurtig
utført av mikro snitt til 0,5 mm i størrelse og uten suturer, som gir en rask

det er muligt vi kan bruge opløselige suturer) På patientens anmodning midlertidige kroner, broer
det er mulig vi kan bruke oppløse sting) På pasientens forespørsel midlertidige kroner,

udført af mikro-snit til 0,5 mm i størrelse og uden suturer, hvilket giver en hurtig
utføres med mikrosnitt opp til 0,5 millimeter i størrelse og uten suturering, noe som sikrer en rask

Mulig udvikling af sygdomme som betændelse i livmoderhinden eller suturerne.
Mulig utvikling av sykdommer som betennelse i livmorhalsens slimhinne eller suturer.

Derefter udskæres sårkanterne, og suturerne påføres igen.
Deretter blir sårkanterne skåret ut og suturene påføres igjen.

Sådan strækker man suturen, for der skal være en stor åbning.
Slik får du strekk på suturen, for du trenger en stor åpning for anastomosen.

Under hensyntagen til lærredets bredde er lofterne opdelt i sutur og sømløse.
Takket være bredden på lerretet, er takene delt inn i sutur og sømløs.

Tjek din hunds øre dagligt efter suturerne er fjernet,
Sjekk hundens øre daglig etter sting er fjernet,

rengør området omkring suturerne.
rengjøre området rundt sting.