Eksempler på brug af Svøbe på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
autentiske svøbe fans og tilhængere,
nu næsten et århundrede siden, førte til en skelsættende øjeblik i offentlige sundhed hvor der var en udbredt tro det smitsomme sygdom ville være en svøbe af fortiden.
nå nesten et århundre siden, førte til et vannskille øyeblikk i folkehelsen der det var en utbredt tro at smittsomme sykdommer ville være en svøpe fortiden.der forebygger sømandens svøbe, skørbug.
forebygger sjømannens svøpe, skjørbuk.som aviserne beskriver som“ en svøbe for sit land og en skændsel for sit køn”.
avisene beskriver som«en svøpe for sitt land og en skam for sitt kjønn».så i 2011 er det kun kendt til 1058 forekomster af denne svøbe.
så i 2011 er det kjent bare til 1058 forekomster av denne svøpe.at Hitler var" en svøbe for menneskeheden"- og angivet til Gestapo af sin sekretær Det var et chok for familien Scholl, som havde anset hende for en ven.
Hitler var«en svøpe for menneskeheten»- og ble overhørt av sin sekretær, som angav ham til Gestapo.dermed skånede menneskeheden fra denne svøbe.
skånet dermed menneskeheten fra denne svøpen.One Man Army- Som terrorismens svøbe overtager verden by efter by,
One Man Army- Som svøpe terrorisme tar over verden by etter by,der som altid vil med held bekæmpe svøbe, takket være hans drengede fantasi,
alltid vil lykkes kjempe svøpe, takket være hans gutteaktige fantasi,Svøb+ sovepose med tyngde.
Svøp+ sovepose med tyngde.Dengang jeg gav det Skyen til Klædning og Tågemulm til Svøb.
Da jeg gjorde skyer til dets klædebon og skodde til dets svøp.Men hans mor” svøbte ham og lagde ham i en krybbe”.
Hun”svøpte ham og la ham i en krybbe”.Håret var svøbt ind i et håndklæde.
Det var som at være svøbt i et varmt tæppe?
Som er som å tulle seg inn i et varmt teppe?Hun svøbte barnet i en skjorte
Hun pakket barnet i en skjorteDe havde svøbt hende i et tæppe.
De hadde pakket henne inn i et teppe.Han havde et tæppe svøbt om sig, og hans hoved var nedbøjet.
Selve svøben er lavet således,
Selve sveipen er laget slikSvøb os i dine vinger.
En gåde svøbt i et mysterium.
Gåte pakket inn i et mysterium.
