SVAGT - oversættelse til Norsk

• svakt
• lite
• dårlig
• vagt
• svak
• svake
• litt
• svakere

Eksempler på brug af Svagt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Dens bladene begynder som et svagt gul-grøn og modnes til en skinnende grøn.
Bladene begynner som en blek gul-grønn og modnes til et skinnende grønt.

At kalde det uheld er svagt.
Å skylde på uflaks er veikt.

døsighed, svagt fald i muskeltonen.
døsighet, lett reduksjon av muskeltonen.

Livet er så svagt og kort.
Men livet er så jammerlig og kort.

Maskinen er udstyret med automatisk slukning og indikator for svagt batteri.
Maskinen er utstyrt med automatisk avstengning og indikator for lavt batterinivå.

kødet er svagt.".
kjødet er skrøpelig.".

Privatforbruget er stadig svagt.
Privatkonsumet er stadig lavt.

Kompromis betragtet som svagt.
Kompromiss anses som svakhet.

Det er meget svagt.
Det er veldig lavt.

Tahini og kikærter blandes sammen indtil farven af blandingen bliver svagt.
De tahini og erter ble blandet sammen inntil fargen av blandingen blir blek.

Dette lægemiddel bruges til terapi med svagt endokrine system
Dette stoffet brukes til å utføre behandling med et svakt endokrine system

Et meget svagt elektromagnetisk udslag.
Hva er det? En svakt elektromagnetisk utslag.

Måske er wi-fi-signalet svagt.
Er mottaket av Wi-Fi-signalet for svakt?

Er kødet ikke tværtimod svagt?
Er ikke kjødet tvert imot svakt?

Mit hjerte bankede så svagt som overhovedet muligt.
Hjertet mitt hadde sunket så lavt det kunne.

Indholdet i indstillingen er i hvert fald i bedste fald svagt.
Allikevel er innholdet i beste fall mangelfullt.

Klar, farveløs til svagt gullig væske.
Klar, fargeløs til blek gul væske.

Kvinder gør hjertet svagt.
Kvinner gjør en svak.

Dets parlamentariske grundlag var svagt.
Det parlamentariske grunnlaget er svekket.

Canon EOS M50 er fantastisk til optagelse i svagt lys.
Canon EOS M50 passer utmerket til filming i lav belysning.