SVAR - oversættelse til Norsk

• svar
• respons
• svare
• svaret
• svarene
• svarer
• responsen
• responser
• svarte

Eksempler på brug af Svar på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Mit svar var åbenbart tilfredsstillende.
Svaret mitt var tydeligvis tilfredsstillende.

Mit svar er nej.
Svaret mitt er nei.

Svar 6 Der henvises til svaret på spørgsmål 5.
Spørsmål 6: Henviser her til besvarelsen i spørsmål 5.

Det var hendes svar.
Svaret hennes.

Offentliggør ikke svar, der omfatter indhold, som er irrelevant for den pågældende anmeldelse.
Ikke legg ut svar med innhold som er irrelevant for anmeldelsen det gjelder.

Mit svar er nej.
Svaret er nei.

Manglende svar fra kundeservice, vi kunne godt tænke os bedre glans i farverne.
Ikke svar fra kundeservice, vi skulle gjerne sett bedre glans i fargene.

Mit svar er for øvrigt nej.
Svaret mitt er nei, forresten.

Filafslutning hvor svar fra bruger var forventet.
EOF der svar fra bruker var forventet.

Dit svar vil ikke røre mig.
Svaret ditt vil ikke ha noen innvirkning.

Ønsker du at indsamle svar pr. brev eller via smartphone?
Foretrekker du å samle inn svar per brev eller smarttelefon?

Svar indgår ovenfor.
Svaret er inntatt ovenfor.

Svar til“ Udvikling i brugen af de sociale medier”.
Kommentarer om“Bruk av sosiale medier”.

Hans svar var som et Joe Frazier-slag i maven.
Svaret hans var som å bli slått i magen av Joe Frazier.

Svar: Vi trykker på akryl med UV-blæk.
Sv.: På akryl bruker vi UV-blekk til trykkingen.

Mit svar er stadig nej.
Svaret er fortsatt nei.

Du kommer få svar via email.
Du vil motta en respons via epost.

Svar angives i brøk.
Svaret blir oppgitt i brøk.

Et svar og to spørgsmål.
Ett spørsmål og to svar.

Hans svar kom i et telegram.
Svaret kom på telegram.