SVAREDE JEG - oversættelse til Norsk

• svarte jeg
• sa jeg
• svarer jeg
• sier jeg
• reagerte jeg

Eksempler på brug af Svarede jeg på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Måske” svarede jeg.
Kanskje” svarer jeg.

jeg var okay, jeg svarede jeg bare var træt.
var i veien, jeg sa jeg var sliten.

Det er vist ikke nødvendigt," svarede jeg.
Jeg tror ikke det er nødvendig,» svarer jeg.

Træt som jeg var, svarede jeg.
Selvsikker som jeg var, sa jeg bare.

Det kan jeg ikke huske" svarede jeg ærligt.
Jeg husker ikke" svarer jeg ærlig.

Svært at sige, svarede jeg.
Vanskelig å si, svarer jeg.

Det er en bølleschæfer,” svarede jeg.
Det er en katt”, svarer jeg.

Ja, hundrede procent" svarede jeg.
Jaja, hundre prosent», svarer jeg.

Ja, det er rigtigt, svarede jeg.
Ja, det er riktig, svarer jeg.

Begge dele, svarede jeg.
Begge deler, svarer jeg.

Svarede jeg.” Det bestemmer du selv.”.
Jeg svarte:“Det får du bestemme selv.”.

Det svarede jeg ja til, men jeg har aldrig hørt mere til det.
Jeg svarte ja, men hørte aldri noe mer i denne saken.

Det svarede jeg selvfølgelig på.
Jeg svarer selvfølgelig på det.

Så svarede jeg:" Hvem er Du, Herre?"?
Jeg svarte: Hvem er du, Herre?

Ja" svarede jeg, og vi gik ind på dansegulvet.
Jeg svarte ja og vi gikk ut på dansegulvet.

Svarede jeg ham ærligt.
Jeg svarte ham ærlig.

Selvfølgelig” svarede jeg neutralt tilbage.
Men jeg svarte ganske nøytralt tilbake.

Så svarede jeg oprigtigt.
Så jeg svarte helt ærlig.

Så det svarede jeg ham.
Så jeg svarte han på det.

Som den gode ven jeg er, svarede jeg ja.
Men som den lydige tjenestemann jeg jo er, så svart jeg ja.