SVARENDE TIL - oversættelse til Norsk

• svarer til
• ligner på
• tilsvarende
• beløper seg til
• ekvivalent til
• svarende til
• tilsvarer
• svarte til
• likeverdig til
• til (likt
• passer til

Eksempler på brug af Svarende til på Dansk og deres oversættelser til Norsk

der kan vise links svarende til dine søgeforespørgsler.
kan vise koblingene tilsvarende til dine søk.

Svarende til Apple-enheder, Android-enheder give dig et par forskellige muligheder at vælge fra,
Ligner på Apple-enheter, Android-enheter gir deg noen forskjellige alternativer å velge mellom

Der skal være lidt luft svarende til en knyttet næve imellem det øverste lag tøj og tromlen.
Det må være litt luft, tilsvarende en knyttneve mellom det øverste laget av klær og trommelen.

Det er strukturelt svarende til racetam nootropics,
Det er strukturelt ligner på racetam nootropics,

Vi observeret nogen ændring i diamagnetisme af prøven svarende til den superflydende densitet,
Vi observerte ingen endring i den diamagnetism av prøven, tilsvarende den superflytende tetthet,

der indeholder stoffer svarende til acetylsalicylsyre.
inneholder stoffer som ligner på acetylsalisylsyre.

software ingeniør med IT-relaterede træning elementer svarende til mindst 60 ECTS.
software engineering med IT-relatert trening elementer som beløper seg til minst 60 studiepoeng.

Hvert indkøbt produkt skal være nyttigt, svarende til den krævede intensitet
Hvert kjøpt produkt må være nyttig, tilsvarende den nødvendige intensiteten

som i det væsentlige er kontoret svarende til et lejlighedskompleks.
egentlig er kontoret som er ekvivalent til et leilighetskompleks.

Begsten er en vulkansk bjergart med egenskaber svarende til den for obsidian og flint.
Pitchstone er en magmatisk bergart med egenskaper som ligner på det av obsidian og flint.

Århundrede blev den skotske tomme defineret som svarende til bredden af en gennemsnitlig mands tommelfinger ved bunden af neglen.
Århundre ble den skotske tomme definert som likeverdig til bredden av en gjennomsnittlig manns tommel på undersiden av neglen.

Ofte er det et mål for kreditter givet af gambling klubben, svarende til et foruddefineret niveau af din underliggende butik,
Ofte er det et mål på kreditter gitt av gambling klubben, tilsvarende et forhåndsdefinert nivå på din underliggende butikk,

jeg tror Norge har et system svarende til Holland.
jeg tror Norge har et system som ligner på Nederland.

så spil for piger online manicure negle design kan vælges svarende til det ønskede billede.
deretter spille spill for jenter på nettet manikyr negledesign kan velges tilsvarende ønsket image.

er dekorative enheder svarende til lysekroner.
er dekorative enheter som ligner på lysekroner.

præsentere data på et niveau svarende til erhvervet.
presentere data på et nivå som passer til yrket.

en portion taget efter 2 timer Nye signaler, svarende til -CH2--….
en delmengde tatt etter to timers Nye signaler, tilsvarende CH2-….

kan forårsage en reaktion svarende til allergier.
kan forårsake en reaksjon som ligner på allergier.

CHAdeMO er en forkortelse af" CHArge de MOve", svarende til" flyt ved hjælp af afgift" eller" flyt ved afgift".
CHAdeMO er en forkortelse av"CHArge de MOve", som tilsvarer"flytte ved bruk av ladning" eller"flytte for kostnad".

anvende biobrændsel svarende til det samlede forbrug af alle SAS' indenrigsflyvninger i 2030.
bruke biodrivstoff tilsvarende det totale forbruket til alle SAS-innenlandsflygninger innen 2030.