SWEEPSTAKES - oversættelse til Norsk

• sweepstakes
• lotterier
• konkurranser
• giveaway
• konkurransen

Eksempler på brug af Sweepstakes på Dansk og deres oversættelser til Norsk

programmer( f. eks. konkurrencer, sweepstakes, kampagner, spil,
programmer(for eksempel konkurranser, lotterier, kampanjer, spill,

hvoraf de fleste forbliver utilgængelige i modsætning til" Sweepstakes", som kan besøges af bådpassagerer,
hvorav de fleste er utilgjengelige i motsetning til"Sweepstakes", som kan besøkes av båtpassasjerer,

regler for særlige konkurrencer eller sweepstakes eller øvrige funktioner eller aktiviteter.
regler for enkelte konkurranser eller lotterier eller andre funksjoner eller aktiviteter.

bruge dine oplysninger til at administrere kampagner( sweepstakes, konkurrencer og tilbud);
du har gitt ditt samtykke, til å administrere kampanjer(lotteri, konkurranser og tilbud);

administrere en promovering( f. eks. en konkurrence eller sweepstakes), er du ansvarlig for,
administrere en kampanje(f. eks. en konkurranse eller et lotteri), er du ansvarlig for

kampagner( som f. eks. konkurrencer, sweepstakes eller andre tilbud), som kan( a)
hendelser(for eksempel konkurranser, lotterier eller andre tilbud) som kan(a)

Sponsor kan forbyde en deltager at deltage i Sweepstakes, hvis det afgør, at den pågældende deltager forsøger at underminere Sweepstakes lovlige drift ved at bedrage,
Sponsor kan forby en deltakende å delta i Sweepstakes hvis den bestemmer at den aktuelle aktøren forsøker å undergrave den legitime driften av Sweepstakes ved å utro, hacking,

undergrave den lovlige drift af Sweepstakes er en overtrædelse af kriminelle
undergrave den legitime driften av Sweepstakes er et brudd på kriminelle

vil deltagere også enige om, at ved at indtaste Sweepstakes, vil deres personlige oplysninger blive overført til Sponsor i USA til de ovennævnte formål,
deltakerne er også enig i at ved å legge inn konkurranser, vil deres personlige informasjon overføres til igjen i USA for ovennevnte formål,

Siden kan indeholde særlige funktioner og funktionalitet eller kampagner( som f. eks. konkurrencer, sweepstakes eller andre tilbud), som kan( a)
Nettstedet kan tilby bestemte funksjoner og arrangementer(som konkurranser, sweepstakes eller andre tilbud) som kan(a)

for at deltage i en særlig aktivitet( såsom sweepstakes eller andre reklamekampagner).
delta i en bestemt aktivitet(for eksempel konkurranser eller andre kampanjer).

hævdet skyldes deltagelse i Sweepstakes eller accept eller brug af præmien.
skyldes deltakelse i Sweepstakes eller aksept eller bruk av premien.

tjenester( som eksempelvis transaktionsmeddelelser om sweepstakes, du har deltaget i).
tjenester(for eksempel transaksjonsmeldinger om lotterier som du kan ha meldt deg på).

ændre eller suspendere Sweepstakes.
modifisere eller suspendere Sweepstakes.

De Sweepstakes er åben kun lovlige borgere i de 50 USA og District of Columbia( undtagen beboere i Guam,
Giveaway er åpen kun lovlige innbyggere i de 50 USA og District of Columbia(unntatt innbyggerne i Guam,

for et år forud for datoen for Sweepstakes starten, udførte tjenester til Sponsor eller deres respektive forældre, datterselskaber, associerede selskaber og efterfølgere eller nogen organisationer med ansvar for at opfylde, administration, reklame eller fremme Sweepstakes eller leverer nogen præmie, og de nærmeste familiemedlemmer og husstandsmedlemmer af sådanne personer, er ikke berettiget til at komme ind i Sweepstakes eller vinde præmien.
innen ett år før startdatoen av Giveaway, utfører tjenester for sponsorer eller deres respektive foreldre, datterselskaper, tilknyttede selskaper og etterfølger selskaper eller andre organisasjoner som er ansvarlige for å oppfylle, administrasjon, reklame eller fremme Giveaway eller leverer noen premien, og den nærmeste familie og husstandsmedlemmer av slike individer, er ikke kvalifisert til å gå inn i Giveaway eller vinne premien.

Sponsor har intet ansvar i forbindelse med Sweepstakes.
Sponsor har ikke noe ansvar i forbindelse med denne Sweepstakes.

Yderligere eller anderledes vilkår kan være gældende for sådanne konkurrencer eller sweepstakes.
Ytterligere eller andre vilkår kan gjelde for slike konkurranser og lotterier.

Sweepstakes 2016 DIY sweepstakes Tegning IOT Tegne Maker Lodtrækningen Christmas Trække peatonet Trække WRTNode WRTNode.
DIY konkurranser Tegning IOT Tegne Maker Tegne Christmas Tegn peatonet Tegn WRTNode WRTNode.

og/ eller ændre Sweepstakes og/ eller gennemføre en tilfældig tegning at tildele præmie( r)
og/ eller modifisere konkurranser og/ eller foreta en tilfeldig trekning for å tildele prisen(e)