SWING - oversættelse til Norsk

• swing
• sving

Eksempler på brug af Swing på Dansk og deres oversættelser til Norsk

er det perfekte valg, og en elektrisk dobbeltmodel som for eksempel Medela Swing Maxi eller Medela Freestyle vil give dig mulighed for at pumpe mere mælk ud på kortere tid, så den er perfekt til hurtige pumpepauser.
med en dobbel elektrisk modell, som Medela Swing Maxi eller Medela Freestyle, vil du kunne samle opp mer melk på kortere tid, noe som gjør den perfekt for raske pumpepauser.

så her- swing på sundhed, og hvis nogen ikke ved, hvad Shazam,
så her- swing på helse, og hvis noen ikke vet hva Shazam,

børn vil helt sikkert finde brug i form af en swing, og flere børn kan ride,
barn vil definitivt finne bruk i form av en sving, og flere barn kan ri,

Grundlæggerne besluttede at gøre swing gennem, sind fjern fremtid i denne henseende med hjælp af projektet være heldig for dig at finde ud af,
Grunnleggerne besluttet å gjøre swing gjennom, sinn, fjern fremtid i denne forbindelse ved hjelp av prosjektet være på hell for deg å finne ut hva

Til disse swing trading teknikker skal du sørge for at validere, om markedet er inde i en trend
Til disse swing trading teknikker skal du sørge for å validere om markedet er inne i en trend

Og Swing byder retro stykker fra Chanel,
Og Swing har retro stykker fra Chanel,

Hotel City Swing Afstand til centrum af byen 2.7 km Pris per dag fra €23 City Swing Hotel ligger på hovedgaden i hjertet af Budapest
Hotellet City Swing Avstand til sentrum av byen 2.7 km Prisen per dag fra €23 City Swing Hotel ligger midt i Budapest,

holder jeg den som en Swing Position( holder gennem korrektioner)
beholder jeg den som en Swing Position(beholder den gjennom korreksjoner)

Som swing trader vil du derimod kunne investere en gang for hvert højdepunkt
Som swing trader vil du derimot kunne investere en gang for hvert høydepunkt

hvor du kun kan øve din swing til den mest komplette, hvor du skal færdiggøre et komplet golfmesterskab ved at afslutte hvert af hullerne i det mindste antal slag muligt.
fra det enkleste du kan bare trene din swing til den mest komplette der du må fullføre et komplett golfmesterskap ved å fullføre hvert hull i minst antall slag mulig.

ikke den værste hovedenhed kaldet Skoda Swing.
ikke den verste hodeenheten kalt Skoda Swing.

hver gang markedet har dannet et nyt højdepunkt eller lavpunkt, men nogle swing tradere foretrækker kun at investere i bevægelser fra et højdepunkt til et lavpunkt eller vice versa.
hver gang markedet har dannet en ny toppnotering eller bunnotering, men noen swing tradere foretrekker kun å investere i bevegelser fra et toppunkt til et lavpunkt eller motsatt.

hvoraf sidstnævnte blev kendt som" The Girl in The Red Velvet Swing.
sistnevnte ble kjent som"The Girl in The Red Velvet Swing.

en trend-følger ønsker at trade på trenden som et hele, mens en swing trader forsøger at få udbytte af hver enkelt bevægelse fra højdepunkt til lavpunkt og omvendt.
en trend-følger ønsker å trade på trenden som et hele, mens en swing trader forsøker at få utbytte av hver enkelt bevegelse fra høydepunkt til lavpunkt og omvendt innenfor en trend.

så sørg for at opgradere til iOS 6 for fuldt ud at udnytte din mobiloplevelse med Swing.
så sørg for at du oppgraderer til iOS 6 for fullt utbytte av mobilopplevelsen din med Swing.

af at kunne sige, at Winglock Swing mere end lever op til de krav.".
vi er veldige stolte over at Winglock Swing oppfyller både disse kravene og mer til».

bevare roen, hvis en stemning swing opstår.
holde deg rolig hvis en stemning swing oppstår.

truslen misbrugt JeSuisCharlie swing i 2015 skal være fordelt( launcher blev introduceret til folk i pakker med et billede af et barn, og de kendte hashtag).
trussel misbrukt JeSuisCharlie svinge i 2015 skal distribueres(launcher ble introdusert til folk i pakker med et bilde av et barn, og den kjente hashtag).

indså de høje toner var faktisk en" swing og en miss.
innså de høye tonene var faktisk en" swing og en glipp.

hvilket gør blinker swing effekter, og projiceret på v….
gjør blinker svinge effekter, og projisert på vin….