Eksempler på brug af Sygdomstilstande på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
som navnet antyder, sygdomstilstande, der overføres gennem ubeskyttet sex,
Hudsvampsinfektioner er, som navnet antyder, sygdomstilstande præget af forekomsten af visse typer mikroskopiske svampe på huden.
Soppinfeksjoner er, som navnet antyder, helsemessige forhold som er preget av forekomst av visse typer mikroskopiske sopp i huden.I nogle tilfælde kan det være bagvedliggende sygdomstilstande, som er skyld i forstoppelsen,
for eksempel for at fastlægge oprindelser, sygdomstilstande eller artstilhørighed.
for eksempel for å fastslå opphav, sykdomstilstand eller artstilhørighet.Inden for Consumer Care tilbyder vi et sortiment af ernæringsløsninger til behandling af generelle sundhedsproblemer eller specifikke sygdomstilstande.
Innen Consumer Care tilbyr vi et sortiment av ernæringsløsninger for allmenne helseproblemer eller spesifikke helsetilstander.der nedsætter risikoen for cellulær skade og forhindrer sygdomstilstande, der er forårsaget af for tidlig forfald af kroppens væv.
det inneholder den kraftige antioksidanter som reduserer cellulær skade og forhindrer tilstander forårsaket av for tidlig nedbryting av vev.Produktet er udviklet til at lindre symptomer fra sygdomstilstande i talgkirtlerne( dysfunktion af de meibomske kirtler)
Produktet er utformet for å lindre symptomer fra sykdomstilstander i talgkjertlene(Dysfunksjonelle meibomske kjertler),faktorer, såsom sygdomstilstande, medicin, naturlig aldring
er der mange sygdomstilstande, der kan ledsages af feber.
er det mange sykdomstilstander som kan etterfølges av feber.alle relevante oplysninger er blevet oplyst af dig( dvs. forudeksisterende sygdomstilstande).
du har gitt all relevant informasjon(dvs. allerede eksisterende medisinske tilstander).med vægt på diagnose og forståelse af sygdomstilstande og de involverede mekanismer.-.
med vekt på diagnose og forståelse av sykdomstilstander og de involverte mekanismene.-.mere alvorlige sygdomstilstande.
alle relevante oplysninger er blevet oplyst af dig( dvs. forudeksisterende sygdomstilstande).
du har opplyst all relevant informasjon(dvs. tidligere eksisterende medisinske tilstander).med vægt på diagnose og forståelse af sygdomstilstande og de…+.
med vekt på diagnose og forståelse av sykdomstilstander og de involvert…+.ikke bare er sygdomstilstande, men også livsformer,
ikke bare er sykdomstilstander, men også livsformerisær med hensyn til ortopædisk skade og kroniske sygdomstilstande.
det gjelder ortopediske skader og kroniske sykdomstilstander.samt kemisk forståelse af sygdomstilstande, for at skabe grundlæggende videnskab viden til kommende drug discovery indsats.
hjelp av kjemiske verktøy, legemiddellevering, samt kjemisk forståelse av sykdomstilstander, for å skape grunnleggende vitenskapskunnskap for fremtidig oppdagelsesarbeid.der er tegn på andre sygdomstilstande.
det er tegn på andre sykdomstilstander.Antibiotika administreres til voksne til behandling af bakterielle sygdomstilstande former, med chlamydia, mycoplasmale angina, og når de aktiveres tonsil
Antibiotika er foreskrevet for voksne for behandling mistænkte prøver eller sygdomstilstande mistænkt dyr,
