SYKDOMS - oversættelse til Dansk

• sygdoms
• sygdommens
• sygdom
• sygdommen

Eksempler på brug af Sykdoms på Norsk og deres oversættelser til Dansk

ikke korrelerer med sykdoms,….
ikke korrelerer med sygdom.

Som regel består behandlingen av allergi hos gravide kvinner i å stoppe sykdoms ubehagelige manifestasjoner
Typisk er behandlingen af allergier hos gravide kvinder at stoppe sygdommens ubehagelige manifestationer

I de fleste tilfeller er mottaket effektivt kun med langvarig bruk i sykdoms første fase
I de fleste tilfælde er deres administration kun effektiv ved langvarig brug i sygdommens første fase

Det opphører å bli generert i kroppen under aktiv påvirkning av immunreaksjoner under sykdoms akutte syklus i de første dagene av isterperioden.
Det ophører med at blive dannet i kroppen under den aktive påvirkning af immunreaktioner under sygdommens akutte cykliske forløb allerede i de første dage af den icteriske periode.

oppstår enuresis på bakgrunn av sykdoms akutte stadium.
forekommer enuresis på baggrund af sygdommens akutte stadium.

Bruk av medisinering er indisert for barn fra 2 år med sengevann, sykdoms imperative form
Anvendelsen af medicinen er indiceret for børn fra 2 år med sengevædning, sygdommens afgørende form

Sykdoms funksjoner purulent meningitt hos barn
Karakteristika for sygdommen Purulent meningitis hos børn og voksne er fremkaldt

Spesielt om høsten er sykdoms- og ledelsesproblemer spesielt fremtredende,
Især i efteråret er sygdoms- og ledelsesproblemer særligt fremtrædende,

bidrar til en betydelig sykdoms- og samfunnsøkonomisk byrde.
gastroenteritis hos børn og udgør et betydeligt globalt sundhedsproblem.

styrke deltagerens resiliens i forbindelse med deres sykdoms- og behandlingsforløp.
styrke deltagernes resiliens i forbindelse med deres sygdoms- og behandlingsforløb.

mulighet for å følge sykdoms- og behandlingsforløpet.
mulighed for at følge sygdoms- og behandlingsforløbet.

til reklame, til sykdoms ID, til barna deres i tilfelle de løper seg bort,
til reklame, til sygdoms ID, til deres børn hvis de skulle blive væk

Trimming omsorg, sykdoms injeksjoner, trestubbe fjerning og/
Trimning pleje, sygdom injektioner, træstub fjernelse og/

rangert sjette største årsaken til sykdoms år.
rangeret 6th hyppigste årsag til sygdom år.

Mens offentlig helse fokuserer på forebygging av sykdoms- og helsesystemer, er klinisk forskning et felt
Mens folkesundhed fokuserer på forebyggelse af sygdoms- og sundhedssystemer, er klinisk forskning et felt inden for videnskab

mistenkt prøver eller sykdoms mistenkt dyr,
mistænkte prøver eller sygdomstilstande mistænkt dyr,

deres symptomer kan forverres i nærvær av sykdoms triggere, inkludert sterke lukter,
deres symptomer kan forværres under tilstedeværelse af sygdomsfremkaldende triggers, herunder stærke lugte,

kan være skyldige for sykdoms forekomst.
der kan være synderen for forekomsten af sygdommen.

har blitt vedtatt av mange sjeldne sykdoms forskning initiativer rundt om i verden,
er blevet vedtaget af mange sjældne sygdoms forskning initiativer rundt om i verden,

Den kroniske formen av sykdommen hos et barn oppstår vanligvis på grunn av sykdoms sen diagnostisering,
Den kroniske form af sygdommen hos et barn opstår normalt på grund af sygdommens sene diagnose,