SYNAPSER - oversættelse til Norsk

• synapser
• synapsene

Eksempler på brug af Synapser på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Forbløffende nok smeder hver ny hukommelse, du opretter, nye synapser( hjernespor)[ 3] og styrker eksisterende, hvilket hjælper med
Utrolig nok vil hvert nye minne du lagrer skape utvikle en ny synapse og styrke eksisterende synapser,

Med andre ord, så kan synapser, som har været meget aktive nemmere viderebringe informationer.
Med andre ord, er det enklere å overføre informasjon for synapser som har vært mer aktive.

for at skabe nye synapser og nye kredsløb med den musikalske læring,
for å skape nye synapser og nye kretser med den musikalske læringen,

der hovedsagelig forhindrer dannelsen af nye synapser cérébrales1, reducerer sandsynligheden for genoplivning af hjertet,
i hovedsak hindrer dannelse av nye synapser cérébrales1, reduserer sannsynligheten for gjenoppliving av hjerte,

I motsetning til tilfellet ved nevromuskulære synapser, som er utelukkende eksitatoriske
I motsetning til tilfellet ved nevromuskulære synapser, som er utelukkende eksitatoriske

der sendes på tværs synapser inde i hippocampus, som er ansvarlig for langtidshukommelse.
overføres på tvers synapser inne i hippocampus, som er ansvarlig for langtidshukommelse.

det har en skadelig effekt på dannelsen af synapser i.
det har en skadelig effekt på dannelsen av synapser i hjernen.

det har en skadelig effekt på dannelsen af synapser i vores hjerne.
det har en skadelig effekt på dannelsen av synapser i hjernen.

ultrastrukturelle defekter i foto og deres synapser ved at udføre histologisk analyse
ultrastructural defekter i fotoreseptorene og deres synapser ved å utføre histologiske analyse

du har et større antal synapser, der arbejder samtidigt.
du har et større antall synapser som jobber samtidig.

forøgelse af antallet af glutamaterge synapser i disse mutanter, henholdsvis( Chao et al. 2007).
økning i antall av glutamaterge synapser i disse mutanter, henholdsvis(Chao et al. 2007).

danner nye synapser med en utrolig hastighed,
danner nye synapser med en utrolig hastighet,

Synapserne- og gør på den måde hjernecellerne bedre til at samarbejde om hukommelsesopgaver.
Synapsene- og gjør på den måten hjernecellene bedre til å samarbeide om hukommelsesoppgaver.

Vi er synapserne, som forbindes.
Vi er synapsene som kobles.

Signaltransmission fra en neuron til en anden gennem synapserne tidligere blev betragtet elektrisk.
Signaloverføring fra en nervecelle til en annen, gjennom synapsene tidligere betraktet elektrisk.

Dermed øger de mængden af signalstoffet i synapserne.
Dermed øker de mengden av signalstoffet i synapsene.

blokerer ionkanaler i synapserne.
blokkerer ion-kanaler i synapsene.

Dermed stiger mængden af serotonin i synapserne.
Denne effekten øker nivået av serotonin i synapsene.

De blå prikker er synapserne.
De blå prikkene er synapsene.

For eksempel betragtes synapse reflekser eller rygmarvsreaktioner som low-level funktioner.
For eksempel er synapse reflekser eller kne-rykk reaksjoner vurderes som lav-nivå funksjoner.