TÆNDE - oversættelse til Norsk

• slå
• tenne
• skru
• sette
• lyse
• fyre
• slår
• tenner
• tennes
• tente
• slått
• slås

Eksempler på brug af Tænde på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Lad os tænde et bål.
La oss nøre opp bål.

Jeg kan tænde uden hænder.
Jeg kan slå den på uten hendene.

Så behøver du ikke tænde skærmen for at se, hvad klokken er.
Du slipper altså å slå på skjermen bare for å se hva klokken er.

Når du hører mig tænde for den, begynder du at filme.
Når du hører meg starte den, begynner du å filme.

Tænde et bål i stuen.
Og tente opp et bål i stua….

Man kan tænde på kannibalisme eller på at blive kildet.
Du kan like kannibalisme eller å bli kilt.

Jeg kan ikke tænde og slukke for det.
Jeg kan ikke slå det av og på.

Søndag var mange mødt op på stedet for at lægge blomster og tænde lys.
Tirsdag har mange møtt opp for å tenne lys og legge ned blomster.

Ikke hvis de kan tænde igen uden at få mobilforbindelse.
Ikke hvis de kan skru den på igjen uten mobildekning.

Bare tænde den 10 minutter før slutningen af madlavning.
Bare skru den på 10 minutter før slutten av matlaging.

Næste, tænde for positiv tænkning
Deretter slår du på positiv tenkning

Gider du tænde ventilatoren?
Kan vifta slås på?

Tænde og slukke for det led 5 gange.
Aktivere og deaktivere led 5 ganger.

Kan I tænde for nyhederne?
Kan du se nyhetene?

Tænde lys for den, som de har mistet.
Og tenn et lys for de du har mistet.

Jeg vil ikke tænde visse personer.
Jeg vil ikke hisse opp visse personer.

Må jeg tænde?
Får jeg slå den på?

Din lyset skal tænde på 100%, når den er tilsluttet.
Lyset skal slå seg på 100% når den er plugget i.

Jeg elsker at kunne tænde stearinlys hele vinteren.
Jeg liker å tenne stearinlys om vinteren.

Du kan også tænde og slukke FM-radioen
Du kan også aktivere og deaktivere FM-radioen