TÆNKNING - oversættelse til Norsk

• tenkning
• tenking
• tanke
• tankegang
• tanker
• tenker
• tenkemåte
• thinking
• tenkningen
• tankene
• tankegangen
• tenke
• tenkingen
• tenk

Eksempler på brug af Tænkning på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Aktiver associativ tænkning.
Slå på assosiativ tenkning.

Vingstolpen er resultatet af konstruktiv tænkning, når det gælder opsætning af indhegning.
Vingestolpen er resultatet av en konstruktiv tankeprosess når det gjelder å sette opp et gjerde.

Programmet lægger vægt kritisk tænkning, analytiske evner,
Programmet legger vekt på kritisk tenkning, analytiske ferdigheter,

God kritisk tænkning.
Evne til kritisk tenkning.

Udvikle logisk tænkning.
Utviklingen av logisk tenkning.

de endnu ikke evner kompleks logisk tænkning.
de ikke er i stand til logisk tenkning.

Et liv uden tænkning?
Et liv uten refleksjon?

Har du en trang til filosofiske overvejelser om virkeligheden, at religiøs tænkning.
Har du en trang til filosofisk refleksjon over virkeligheten, til religiøse tenkning.

Der bliver mange timers underholdning og tænkning.
Resultatet er mange timers underholdning og ettertanke.

Jeg kalder denne ikke-lineære tænkning.
Dette kaller vi en lineær tankegang.

der er opstået fra smeltedigel postmoderne tænkning.
har dukket opp fra smeltedigel av postmoderne tenkning.

Det tilskynder også til at bruge logisk tænkning.
Det oppfordrer også til logisk tenkning.

Kunsten er dette rum for tænkning.
Kunst er rom for ettertanke.

følelser skyldes abstrakt tænkning.
kommer følelser fra abstrakt tankegang.

Du vil også mestrer kunsten at kritisk tænkning og problemløsning.
Du vil også mestre kunsten av kritisk tenkning og problemløsning.

Et fald i kapaciteten til logisk tænkning;
Tap av evne til logisk resonnement;

Det trækker på årtiers tidligere tænkning.
Den trekker på tiår med tidligere tenkning.

stimulere tværfaglig tænkning;
stimulere til tverrfaglig tenkning;

Med funktionelle møbler af god kvalitet fremmes kreativ tænkning og selvstændigt arbejde.
Funksjonelle møbler av god kvalitet stimulerer til kreativ tenking og selvstendig arbeid.

Det kræver også en del logisk tænkning.
Det oppfordrer også til logisk tenkning.