TALE FOR SIG SELV - oversættelse til Norsk

• tale for seg selv
• snakke for seg selv
• taler for seg selv

Eksempler på brug af Tale for sig selv på Dansk og deres oversættelser til Norsk

jeg vil lade de mange billeder tale for sig selv.
vi skal la bildene tale for seg selv.

lad så ellers måltidet tale for sig selv.
samtidig som måltidet får snakke for seg selv.

da tie hin i Menigheden, men han tale for sig selv og for Gud!
da skal han tie i menigheten, men tale for seg selv og for Gud!

de ikke længere kan tale for sig selv.
de ikke kan snakke for seg selv lenger.

Selvom mennesker kommer først, er vi nogle gange nødt til at lade tallene tale for sig selv.
Selv om folk kommer først og fremst, lar vi noen ganger tallene tale for seg selv.

resultaterne vil tale for sig selv.
resultatene vil snakke for seg selv.

de lokale råvarer tale for sig selv.
de lokale råvarene tale for seg selv.

Brug lampen som en dekorativ del af indretningen og lad den tale for sig selv.
Bruk lampen som en dekorativ del av hjemmet ditt og la den snakke for seg selv.

du kan lade billederne tale for sig selv.
du kan la bildene tale for seg selv.

bør højttaleren tie stille i kirken og tale for sig selv og Gud".
da skal han tie i menigheten, men tale for seg selv og for Gud.

foretrækker at lade dine handlinger tale for sig selv.
du foretrekker å la dine handlinger tale for seg selv.

Det var en skøn skøn tur- jeg vil lade billederne tale for sig selv:-.
En utrolig koselig kveld, og jeg lar bildene tale for seg selv:-.

lade deres præstationer tale for sig selv.
heller la prestasjonene tale for seg selv.

vælger at lade billederne tale for sig selv.
velger å la bildene tale for seg selv.

Han skal ikke tale for sig selv, men genfortælle det, han hører.".
For han skal ikke tale ut fra seg selv, men det han hører.

billederne ikke kan tale for sig selv, og husk at give dem en meningsfuld alt-tekst.
bildene ikke nødvendigvis kan tale for seg, og husk å gi dem en meningsfull alt-tekst.

Jeg vil bare lade billederne tale for sig selv, og håbe på at i kan lide dem.
Jeg lar bildene tale for seg og håper dere liker dem.

mænd der kan tale for sig selv ofte er resursestærke
menn som kan å snakke for seg ofte er ressurssterke

Billederne bør tale for sig selv og ting, som er åbenlyse for seeren ud fra billederne alene, bør ikke kommenteres.
Bildene bør få tale for seg selv, og ting som bildene gjør åpenbare for seeren trenger ingen kommentarer.

Dette barn kan ikke tale for sig selv, men det kan billedet måske, håber politiet.
Dette barnet kan ikke snakke for seg, men det kan kanskje bildet, håper politiet.