TANTER - oversættelse til Norsk

• tanter
• tantene

Eksempler på brug af Tanter på Dansk og deres oversættelser til Norsk

onkler, tanter, fætre, kusiner,
onkler, tanter, fettere, kusiner,

børnebørn, tanter og onkler eller nevøer og niecer.
barnebarn, tanter og onkler eller nevøer og nieser.

Min tante og onkel er her.
Jeg er med tanten og onkelen min.

Hans tante har fortalt ham om de gamle sagn.
Bestemoren hans forteller ham gamle sagn.

Det var den historie, hendes tante fortalte ved begravelsen.
Det var en historie tanta hennes fortalte i begravelsen.

Kære Tante fra det høje nord.
Kjære gnomer i det høye nord.

Tanterne har også været mindre aktive i år.
Lokalavdelingene har også i år vært svært aktive.

Tante Bruns fødselsdag.
Tant Bruns fødelsedag.

Og så begyndte Tanten at fortælle historier.
Nene hans begynte å fortelle historier.

Hvor er din tante nu?
Hvor er tanta di nå?

Hvad hedder din tante?
Hva heter tanta di?

Hvordan har din tante det?
Hvordan står det til med tanten din?

Tante ringer og dobbelttjekker,
Tante ringer og trippelsjekker

Og Tanten var godt tilfreds.
Tante var veldig fornøyd.

Hun ringede fra sin tantes hus.
Hun ringte fra tanta fordi du sendte henne hjem.

Din tante er kommet for at tage dig med.
Tanta di er her for å ta deg med hjem til seg.

En tante blev myrdet.
En onkel ble drept.

Din tante kom til skovturen.
Din favoritt-tante kom seg til piknikken.

Din tante var en legendarisk køllesluger.
Tanta di var en legendarisk suger.

Hendes tante hader mig.
Tanta hennes hater meg.