THE WIRE - oversættelse til Norsk

• the wire

Eksempler på brug af The wire på Dansk og deres oversættelser til Norsk

En vision om kriminalitet gennem The Wire.
Home» Et glimt inn til kriminalitet gjennom The Wire.

Jeg har kun set første sæson af The Wire.
Jeg så også siste sesong av The Wire.

Hvem er den ultimative karakter i The Wire?
Hvem er den råeste karakteren i The Wire?

Den elektroniske udgave af det engelske musikblad The Wire.
Er viseredaktør for det toneangivende britiske musikkbladet The Wire.

Har netop set 1. sæson af" The Wire".
Har også den siste tiden sett tre sesonger av"The Wire".

Jeg har kun set første sæson af The Wire.
Første sesongen av The Wire.

Jeg har også set The Wire med stor begejstring.
Jeg har også lest Circe iår, med stor begeistring.

The Wire er det bedste tv,
The Wire var det ypperste

( The Wire Act; lov fra 1961 der forbyder alle former for placering af væddemål over telefonlinier).
(The Wire Act: lov fra 1961 som forbyr alle former for plassering av veddemål over telefonlinjer.).

The Wire giver dog aldrig nogen konklusioner på, om eksperimentet i sig selv fungerede godt eller dårligt.
The Wire kommer aldri med noen konklusjoner på om eksperimentet fungerte godt eller dårlig.

til tvserien The Wire.
til tv-serien«The Wire».

Jeg vidste, kællingerne løj, da de sagde, du var kommet til at ligne Omar fra The Wire.
Jeg visste at de horene løy da de sa du så ut som Omar fra The Wire da du dro herfra.

Hun var inspirationen til nogen af hans mest ikoniske sange:" So Long Marianne" og" Bird on the Wire".
Forholdet deres var inspirasjon for en rekke av Cohens mest kjente sanger, som”So Long Marianne” og”Bird on the Wire”.

dystre drama af David Simon og George Pelecanos( The Wire ,Treme), der afdækker pornoindustriens udvikling i 1970'ernes New York,
nytt drama fra David Simon og George Pelecanos(The Wire®, Treme®) som følger pornobransjens utvikling

The Wire synes jeg dog er tung.
Veganmisjonen mener den er tung.

Byen som blev berømt blandt alle serienørder på grund af tv-serien the Wire.
Stedet med alle problemene som for alvor ble kjent for verden gjennom TV-serien The Wire.

Jeg har set meget The Wire.
Jeg så mye på The Wire.

David Simon er bedst kendt som manden bag dundersuccesen The Wire og senere post-Katrina-dramaet Treme fra New Orleans' baggyder.
David Simon er mest kjent som skaperen bak dundersuksessen The Wire, og senere med post-Katrina drama fra New Orleans bakgater i Treme.

På samme måde forsøger The Wire at fokusere på de mennesker,
På samme måte forsøker The Wire å fokusere oppmerksomheten på de

The Wire giver os et indblik i alle de forskellige aspekter,
The Wire Det gir oss et bredt syn på alle agenter