TIDLIG INDSATS - oversættelse til Norsk

• tidlig innsats
• tidlig intervensjon
• tidlig handling
• tidlige tiltak

Eksempler på brug af Tidlig indsats på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Kortlægning, ledelse, rammer, tidlig indsats og fælles ejerskab er alt sammen vigtige elementer i løsningen.
Kartlegging, ledelse, rammer, tidlig innsats og felles eierskap er alle viktige elementer.

Og det er til trods for, at en tidlig indsats med læseundervisning kunne reducere antallet af elever, der stemples som”
Og det til tross for at en tidlig innsats med leseundervisning kunne redusere antallet elever

Tidlig indsats kan både forstås som tidlig i alder
Tidlig innsats kan beskrives som tidlig både i forhold til alder

hvad der indgår i målgruppen, når man iværksætter en tidlig indsats.
inngår i målgruppen når man påbegynner en tidlig innsats.

kan den følges op med en tidlig indsats for at korrigere, forebygge
kan kartleggingen følges opp med en tidlig innsats for å korrigere, forebygge

Med en styrket, tidlig indsats for de børn, der har mest brug for det.
Det vil bli lettere å sette inn tidlig innsats mot barna som trenger det mest.

som bør tilskynde tidlig indsats og forkorte den samlede turnering køretid.
skal oppmuntre til tidlig handling og forkorte den totale turneringen kjøretid.

værdien af tidlig indsats og læseaktiviteter for alle børn i børnehaven.
verdien av tidlig innsats og leseaktiviteter for alle barn i barnehagen.

og som en funktion af tidlig indsats.
og som en funksjon av tidlig intervensjon.

kan reagere på tidlig indsats.
kan svare på tidlig intervensjon.

iværksætter særlige programmer for tidlig indsats, enten på eget initiativ eller i samabejde med undervisningsog sundhedsministeriet.
iverksetter programmer for tidlig intervensjon enten på eget initiativ eller i samarbeid med helse- og utdanningsdepartementet.

Små børn er mere påvirkelige For at kunne gøre en tidlig indsats for børn i risikogruppen skal problemerne identificeres tidligt,
Små barn er mer PÅVIRKELIGE For å kunne sette inn tidlige tiltak overfor barn i risikosonen, må problemene identifiseres tidlig,

vores arbejde med en tidlig indsats for at få unge udsatte i job,
vårt arbeid med en tidlig innsats for å få utsatte unge i jobb,

værdien af tidlig indsats og læseaktiviteter for alle børn i børnehaven.
verdien av tidlig innsats og leseaktiviteter for alle barna i barnehagen. Boka egner seg for ansatte i barnehager og bibliotek, og for studenter i førskolelærer- og bibliotekarutdanningen.

Jo tidligere indsats, des bedre resultat!
Tidlig innsats- bedre resultater!

Tidligere indsats og mere forebyggelse.
Sikre tidlig innsats og mer forebygging.

Tidlige indsatser virker bedst.
Tidlig innsats er best.

Nordens børn- tidlige indsatser for børn og familier.
Nordens barn Tidlig innsats overfor barn og familier.

Forebyggelse og tidlige indsatser skal fremmes.
Forebygging og tidlig innsats må belønnes.

Tidlige indsatser betaler sig, ikke mindst set ud fra en socioøkonomisk synsvinkel.
Tidlig innsats lønner seg, ikke minst ut fra en sosioøkonomisk synsvinkel.