TIDSBEGRÆNSNINGER - oversættelse til Norsk

• tidsbegrensninger
• tidsgrenser
• tidsbegrensning

Eksempler på brug af Tidsbegrænsninger på Dansk og deres oversættelser til Norsk

hvilke mærker der udgør hvilke karakterer, som tidsbegrænsninger og antallet af tilbagetagelser tilladt.
utgjør hvilke karakterer, samt tidsbegrensninger, og antall retakes tillatt.

træningen blev afsluttet på grund af tidsbegrænsninger.
treningen ble avsluttet på grunn av tidsbegrensninger.

det sker inden for forudbestemte tidsbegrænsninger.
den gjøres innen forutbestemte tidsbegrensninger.

skal du bruge indbetalingsgrænser og tidsbegrænsninger på spillerbeskyttelsessiden til at kontrollere det beløb, du kan bruge.
kan du bruke innskuddsgrensene og tidsbegrensningene på spillerbeskyttelsessiden for å kontrollere beløpet du kan bruke.

Filtre og tidsbegrænsninger gælder overalt,
Filtre og TidsBegrensninger gjelder hvor

Hjælper dig med at indstille tidsbegrænsninger eller planlægge bestemte tidspunkter,
Du kan enkelt stille inn tidsgrenser eller planlegge visse tidsrom

Folk er mest tilbøjelige til at spise dårligt på arbejdet, hvor tidsbegrænsninger og mangel på muligheder kan begrænse folks valg.
Folk pleier helst å spise lite på jobben når mangel på tid og muligheter kan begrense folks valg.

revisionsspor, tidsbegrænsninger og lister over blokerede nøgler,
logger, tidsbegrensninger og lister over blokkerte nøkler,

klagen kan ske uden tidsbegrænsninger( selv måneder
klagen kan gjøres uten tidsbegrensninger(selv måneder eller år senere)

og vi har tidsbegrænsninger i vores datasystemer.
og vi har tidsgrenser i datasystemene våre.

Ved hjælp af denne service åbner en hel verden sig for dig, du har ingen tidsbegrænsninger, du kan tale så meget du vil, det er altid
Ved hjelp av denne tjenesten åpnes en hel verden for deg, du har ingen tidsbegrensninger, du kan snakke så mye du vil,

markant fra en konto, der er finansieret med rigtige penge, inkluderer mæglerlagte tidsbegrænsninger og faste indbetalinger af virtuel valuta.
de skiller seg betydelig fra en konto med finansiering med ekte penger inkluderer meglerpålagte tidsgrenser og faste innskudd av virtuell valuta.

jeg ville helt sikkert have haft tidsbegrænsninger og spilrestriktioner tilbage i de dage, hvor mine børn havde" diskussioner" med mig om de relative fordele i lektier
jeg ville sikkert ha hatt tidsbegrensninger og spillrestriksjoner tilbake i dagene da barna mine hadde"diskusjoner" med meg om de relative fordelene med lekser

nogle stater har tidsbegrænsninger på ydelser eller andre bestemmelser,
enkelte stater har tidsbegrensninger på fordeler eller andre bestemmelser

udvikle færdigheder i styring af omkostninger, tidsbegrænsninger, kvalitet og sikkerhedskontrol,
utvikle ferdigheter i å håndtere kostnader, tidsbegrensninger, kvalitet og sikkerhetskontroller samtidig

høje sværhedskurver eller tidsbegrænsninger for at prøve at lokke brugere til at købe opgraderinger via køb i apper.
høye vanskelighetsgrader eller tidsbegrensninger for å prøve å lokke brukere til å kjøpe oppgraderinger gjennom kjøp i apper.

angive tidsbegrænsninger og gennemse deres seneste aktivitet.
angi tidsbegrensninger for PC-en og følge med på nylige aktiviteter.

de er underlagt tidsbegrænsninger, som f. eks.
de er utsatt for tidsbegrensninger, for eksempel pauser.

afhængigheder eller vigtige tidsbegrænsninger.
avhengigheter eller viktige tidsbegrensinger.

der kan drages en konklusion: Delegationen til at deltage i mødet i superkondominio er ikke underlagt tidsbegrænsninger: kort sagt forbliver delegeret sådan indtil hans udskiftning.
delegasjonen til å delta i møtet i superkondominio er ikke gjenstand for tidsbegrensninger: kort sagt er delegaten fortsatt slik til han blir erstattet.