TIDSZONER - oversættelse til Norsk

såsom forskel i tidszoner eller kommende ferier.

slik som forskjeller i tidssonene eller kommende ferier.

er alle tidszoner dækket….

er alle tidssonene dekket….

Spillerne kan nu vælge deres egne tidszoner, der vil blive anvendt over hele linjen for at give mulighed for bedre planlægning.

Spillere kan nå velge sine egne gang-soner som vil bli brukt hele linja for å muliggjøre bedre planlegging.

Tilføj flere tidszoner i din kalender for nemt at se alle personers tilgængelighed,

Legg til flere tidssoner i kalenderen, slik at det er enkelt å se

Microsoft publicerer en opdatering på Windows Update, der indeholder disse ændringer af sommertid til eksisterende tidszoner i Windows.

Microsoft publiserer en oppdatering på Windows Update der de eksisterende tidssonene i Windows oppdateres med endringene i sommertid.

der er opdaterede tidszoner, skal du genstarte dit Apple TV for at hente opdateringen.

oppdatert informasjon om tidssone er tilgjengelig, omstarter du Apple TV for å få oppdateringen.

På skærmen er der indgraveret et verdenskort samt tidszoner og datolinjer, og lysplettens position angiver den nøjagtige tid

På skjermen er det inngravert et verdenskart med tidssoner og datolinjer, og lysflekkens posisjon angir nøyaktig tid

Til toppen Tidsforskel Canada har seks tidszoner med en forskel på 4,5 time fra øst til vest.

Canada spenner over seks tidssoner med en forskjell på 4,5 timer fra kyst til kyst.

Når du rejser i udlandet, hvor tidszoner varierer med en bred margin,

Når du reiser utenlands der tidszoner varierer med en bred margin,

Ændringen af tidszoner og klimazoner, hvorefter indikatoren vil komme tilbage fra 1 til 1,5 uger;

Forandring av tid og klimasone, hvorefter frekvensen vil returnere til normal fra 1 til 1,5 uker;

Canada har seks tidszoner med en forskel på 4,5 time fra øst til vest.

Canada spenner over seks tidssoner med en forskjell på 4,5 timer fra kyst til kyst.

forskellige tidszoner samt alarm og vågeblus på ipod nano.

klokker med ulike tidssoner, alarmer og dvaleinnstillinger på iPod classic.

man ikke hele tiden vil side og regne tidszoner.

man ikke hele tiden vil sitee og regne på tidssoner.

Hvis du bruger annonceplanlægning, skal du huske at tage lokale tidszoner og helligdage med i betragtning.

Hvis du bruker annonseplanlegging, må du ta hensyn til lokale tidssoner og helligdager.

godt på internationalt plan, hvor forskellige tidszoner er involveret.

dette konseptet ikke fungerer bra på et internasjonalt nivå der forskjellige tidszoner er involvert.

Brug appen Ur til at se, hvad klokken er i forskellige tidszoner over hele verden.

Bruk Verdensklokke-appen til å se hva klokken er i andre byer rundt om i verden.

87 byer og syv tidszoner og tilbagelægge 1/4 af jordens omkreds,

87 byer og syv tidssoner og tilbakelegge 1/4 av jordens omkrets,

Dette er særligt vigtigt for tradere, der bor i andre tidszoner end de markeder, de gerne vil trade på, ligger i, eller tradere,

Dette er av særlig betydning for tradere som bor i andre tidssoner enn markedene der hvor de helst liker å trade er baserte,

UTC- Koordineret universeltid- fjerner tidszoner, der gør det muligt for alle netværk over hele kloden at bruge samme tidskilde- sikrer,

UTC- Koordinert universell tid- fjerner tidszoner som gjør det mulig for alle nettverk over hele verden å bruke samme tidskilde- slik

Udenlandsk valuta er et globalt marked, hvor handler udføres fra forskellige tidszoner overalt i verden,

Valutaveksling er et globalt marked hvor handler blir gjort fra forskjellige tidssoner over hele verden,

Eksempler på brug af Tidszoner på Dansk og deres oversættelser til Norsk