TIL AT FORSYNE - oversættelse til Norsk

• til å forsyne
• til å gi

Eksempler på brug af Til at forsyne på Dansk og deres oversættelser til Norsk

der er klar til at forsyne dig med disse penge.
er klare til å gi deg disse pengene.

Men sørg for at spise den anbefalede mængde til at forsyne din krop de næringsstoffer,
Men, pass på at du spiser den anbefalte mengden for å forsyne kroppen din de næringsstoffer

Vi kan benytte din enheds fysiske position til at forsyne dig med personlige positionsbaserede tjenester og indhold.
Vi kan bruke din enhets fysiske plassering for å gi deg personlig lokasjonsbaserte tjenester og innhold.

Hvis der er behov for flere transformere til at forsyne udstyr i et medicinsk område,
Når det er behov for flere transformatorer for å forsyne utstyr i et og samme rom,

det er nødvendigt øge Antallet af værelser til at forsyne hjemmet med nye tjenester for at gøre det indenlandske rum mere levende og funktionelt.
det trengs øke Antall rom for å gi hjemmet med nye tjenester, for å gjøre det innenlandske rommet mer livable og funksjonelt.

Vi er også nødt til at forsyne vores krop med vand
Vi må også forsyne kroppen med vann

Du skal være i stand til at forsyne os med mindst to nyere,
Du må kunne gi oss minst to nylige,

Til at forsyne anlægget med kvælstof, der tilføres kvælstof gødning( ammoniumnitrat,
Å forsyne anlegget med nitrogen brukt nitrogen gjødsel(ammonium nitrat,

Dette er stadig en populær metode til at forsyne mindre krævende akvarieplanter med CO2 i mindre akvarier.
Dette er fremdeles en populær metode for å forsyne mindre krevende akvarieplanter med CO2 i mindre akvarier.

fremgangsmåden til at forsyne farvestoffet, og også bekvemmelighed i drift er vigtig.
metoden for tilførsel av fargestoffet, og også bekvemmelighet i drift er viktig.

der ofte er ansat til at forsyne forbrugerne med ekstra incitament til at gøre forretninger med en bestemt virksomhed.
ofte blir brukt for å gi forbrukerne ekstra insentiv til å gjøre forretninger med et bestemt selskap.

Den har rigeligt med” egen litteratur” til at forsyne alle mindst to gange- hvis det altså virkelig er” religiøs” litteratur.
Den har nok«egen litteratur» til å utruste dem alle dobbelt opp- hvis den er«religiøs» litteratur.

er designet til at forsyne dig med alle madmarkedets bekvemmeligheder, imens du arbejder i
er designet for å gi deg tilgang til alle bekvemmelighetene på Holy Food Market,

Facebook anvender disse oplysninger til at forsyne os med statistiske og anonyme data vedrørende den generelle brug af vores hjemmeside
Facebook bruker denne informasjonen for å gi oss statistiske og anonyme data om generell bruk av vårt nettsted,

Men nye vandkilder til at forsyne op imod én million mennesker kan ikke findes med et quick fix.
Nye vannkilder til å levere opp mot en million mennesker kan imidlertid ikke etableres over natten.

Tapet som en ekstravagant belægning til at forsyne vores hjem, her er nogle typologier,
Bakgrunn som et ekstravagant belegg for å forsyne våre hjem, her er noen typologier

Men faktisk bliver spillet brugt til at forsyne en ny, hojst avanceret form for AI med information.
Spillet blir imidlertid brukt til å mate en ny og svært avansert form for kunstig intelligens med informasjon.

Kærtegn kan blive brugt som komfort, til at forsyne med simpel og kærlig støtte
Kjærtegn kan brukes til å trøste, for å gi enkel og kjærlig støtte,

Vores foder er specielt designet til at forsyne voksende celler med energi,
Fôret er spesielt utviklet for å gi energi til voksende celler,

FxPro forbliver dedikeret til at forsyne med de bedste produkter
FxPro er fortsatt dedikert til å tilby de beste produktene