TIL AT LYSE - oversættelse til Norsk

• til å lyse
• lys
• til lys
• til å skinne

Eksempler på brug af Til at lyse på Dansk og deres oversættelser til Norsk

som vil få enhver navle til at lyse langt væk af feminin skønhed.
vil få enhver pikenavle til å lyse langt vekk av feminin skjønnhet.

den havde potentiale til at lyse nattehimlen op i flere måneder.
den hadde potensial til å lyse opp nattehimmelen i flere måneder.

Brugere kan tilpasse armbåndet til at lyse op i forskellige farver for hver type anmeldelse.
Brukere kan tilpasse armbåndet for å lyse opp i forskjellige farger for hver type varsel.

der var kun to små, svage lamper til at lyse hele rummet op, hvor Kirsten sad i sin ensomhed
det var bare to svake lamper som lyste opp veien til rommet hvor Kerstin satt ensom

det er tid til at lyse op vores klædeskabe med en foråret indsprøjtning.
det er tid for å lyse opp våre garderober med en Spring injeksjon.

Med en gratis webchat får du noget til at lyse op i de triste efterårskvelder,
Med Roulette-videochat vil du kunne lyse opp triste høstkvelder

En lampe af kartofler kan blive brugt til at lyse et værelse op, men mange personer ser ikke kartofler som andet end en fødevare.
Selv om potetlys kan brukes til å belyse et rom, ser noen mennesker ikke noen annen hensikt for poteter enn som mat.

Stråler, som du senere kan bruge til at lyse med, når du har brug for lys.
Sol som du deretter kan bruke for å lyse med den lille lykten din der du trenger lys.

Hvis de trukket stjerner er lavet til at lyse i mørket, kan de fjerne sprængmørket.
Hvis de trukket stjernene er laget for å lyse i mørket, kan de fjerne tonehøyden.

kan indstilles til at lyse op i enhver farve,
kan settes opp for å lyse opp i hvilken som helst farge du ønsker,

Til at lyse op sådan en farlig situation,
Å lyse opp en slik farlig situasjon,

Du har brug logs til at lyse op ild, og du har brug ild at tilberede mad.
Du må loggene for å lyse opp ild, og du trenger ild for å koke mat.

Nyttigt, sjov, original- de er designet til at lyse op i hverdagen for en person,
Nyttig, morsom, original- de er laget for å lyse opp hverdagen til en person

Når du svæver ud i midten med kun månen til at lyse din vej, du kan swish din pagaj
Når du er flytende i midten med bare månen å lyse din vei, du kan swish padle

de afslørede ikke den proces, der får lynene til at lyse og leve som stabile kugler.
de avslørte ikke den prosessen som gjør at de kan lyse og flyte rundt som stabile kuler.

en enkel kartoffel kan blive brugt til at lyse et rum op i cirka 40 dage.
en enkelt potet lett kan brukes til å belyse et rom i omtrent 40 dager.

Brugen af HDR bør være en god metode til at lyse op baggrundsbelysning scener
Bruken av HDR bør være en god metode for å lyse opp bakgrunnsbelyst scener

Hvis du føler dig blå, og hvis du har brug for en hurtig pick up til at lyse op dit humør, overveje gumlede på et par Camu bær.
Hvis du føler blå, og hvis du trenger en rask plukke opp for å lyse opp humøret, bør du vurdere munching på et par Camu bær.

attraktive spil for piger er designet til at lyse op deres fritid med din favorit tidsfordriv.
attraktive spill for jenter er designet for å lyse opp sin fritid med din favoritt tidsfordriv.

reagerer bedst til at lyse i PUR( fotosyntetisk Brugbar Radiation) rækkevidde.
reagerer best for å lyse i PUR-området(Photosynthetically Usable Radiation).