TIL AT LYSE OP - oversættelse til Norsk

til å lyse opp
til at lyse op
lysne op

Eksempler på brug af Til at lyse op på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Nyttigt, sjov, original- de er designet til at lyse op i hverdagen for en person,
Nyttig, morsom, original- de er laget for å lyse opp hverdagen til en person
Brugen af HDR bør være en god metode til at lyse op baggrundsbelysning scener
Bruken av HDR bør være en god metode for å lyse opp bakgrunnsbelyst scener
Hvis du føler dig blå, og hvis du har brug for en hurtig pick up til at lyse op dit humør, overveje gumlede på et par Camu bær.
Hvis du føler blå, og hvis du trenger en rask plukke opp for å lyse opp humøret, bør du vurdere munching på et par Camu bær.
attraktive spil for piger er designet til at lyse op deres fritid med din favorit tidsfordriv.
attraktive spill for jenter er designet for å lyse opp sin fritid med din favoritt tidsfordriv.
som er perfekt til at lyse op fritid.
er perfekt for å lyse opp fritid.
Lyset fra kvasaren får de mørke galakser til at lyse op ved en proces, der minder om hvordan hvidt tøj oplyses af ultraviolette lamper på en natklub.”[ 1].
Lyset fra kvasaren får de mørke galaksene til å lyse opp, på samme måte som ultrafiolette lamper i en mørk nattklubb får hvite klær til å stråle."[1].
som gør hajen i stand til at lyse op i mørket( også kaldt phosphores),
gjør haien i stand til å lyse opp i mørket(også kalt phosphores),
Som Trip siger," Det er almindeligt for øjnene til at lyse op, når vi taler om pop kultur,
Som Trip sier,"Det er vanlig at øynene til å lyse opp når vi snakker om pop-kultur,
I stand til at lyse op på den manglende følelser,
I stand til å lyse opp den mangel på følelser,
der enten kan få hullet til at lyse op eller bliver smidt over tusinder af lysår væk fra hullet.
kan få hullet til å lyse opp eller blir kastet over tusener av lysår unna hullet.
der normalt vil have dig til at lyse op.
normalt vil ha deg til å lyse opp.
ikke havde nogen lommelygte til at lyse op i mørket og orientere sig med, og det fin straks hunden til at reagere.
ikke hadde noe lommelykt til å lyse opp i mørket og orientere seg med.
170 collegestuderende fik til opgave at få en boks til at lyse op og spille musik.
seg på samme oppgaven: Å få en boks til å lyse opp og spille musikk.
eventuelle ret til at lyse op en kedelig fritid.
mulig rett til å lyse opp en kjedelig ferie.
Forår er tiden til at lyse op og lysere dit hjem,
Våren er på tide å lyse opp og lyse opp hjemmet ditt,
Venter på Eiffeltårnet til at lyse op efter mørke, slentre langs Seinen på en varm sommernat- det er to af mine yndlingsmomenter i verden,
Venter på Eiffeltårnet for å lyse opp etter mørket, spasere langs Seinen på en varm sommernatt- disse er to av mine favorittmomenter i verden,
du har brug for til at lyse op et værelse, men ikke at vække barnet.
og hvis du trenger å lyse opp et rom, men ikke å vekke babyen.
i 1921 de første elektriske lys blev installeret til at lyse op natlig aktiviteter.
i 1921 de første elektrisk lys ble installert for å lyse opp de nattlige aktiviteter.
du har brug for til at lyse op et værelse, men ikke at vække barnet.
og hvis du trenger å lyse opp et rom, men ikke å vekke babyen.
Selv om du måske ikke er bekendt med denne lille, søde karaktér fra Hollands bedst sælgende børnebogsserie, kan du stadig invitere hende ind i dit hjem til at lyse op dit liv.
Selv om du ikke er kjent med denne søte og sære karakteren fra Hollands bestselgende barnebok-serie, kan du fortsatt invitere henne inn i ditt hjem for å lyse opp livet ditt.
Resultater: 61, Tid: 0.0403

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk