TIL AT RYDDE OP - oversættelse til Norsk

• til å rydde opp
• til å vaske opp

Eksempler på brug af Til at rydde op på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hjælp indbyggerne i Holland har tid til at rydde op i rodet i landbruget
Hjelp innbyggerne i Nederland har tid til å rydde opp i rotet i landbruket

Bageste række har lige meldt sig frivilligt til at rydde op efter frokost!”.
Siste rad har nettopp meldt seg frivillig til å vaske opp etter lunsj!».

For eksempel kan du nemt bruge stavekontrol til at rydde op i ord, der er stavet forkert i kolonner, der indeholder kommentarer eller beskrivelser.
Du kan for eksempel enkelt bruke stavekontrollen til å rydde opp i feilstavede ord i kolonner som inneholder kommentarer eller beskrivelser.

Og du kan bruge denne tilstand til at rydde op i dine tanker, mindske følelsen af angst,
Og du kan bruke denne tilstanden til å rydde opp i tankene dine, redusere angst,

Den næste tutorial vil diskutere den økologiske betydning af forskellige typer af prokaryote( for eksempel dem, der anvendes til at rydde op olieudslip og fastholde kvælstof).
Den neste opplæringen vil diskutere den økologiske betydningen av ulike typer prokaryote(for eksempel de som brukes til å rydde opp oljesøl og fikse nitrogen).

selskabet har de nødvendige kompetencer til at rydde op efter storskader, effektivt og ordentligt.
selskapet har de nødvendige kompetansene til å rydde opp etter storskader, effektivt og ordentlig.

vi afsatte mere end 50% af tiden til at rydde op i et kvartal,« fortæller Chris O'Malley.
vi satte av mer enn 50 prosent av tiden til å rydde opp i et kvartal, forteller Chris O'Malley.

som bare tage ekstra tid til at rydde op.
bare ta ekstra tid til å rydde opp.

Den japanske oprydningsguru Marie Kondo har fået folk over hele verden til at rydde op og smide ud i stor stil.
Den japanske ryddekonsulenten Marie Kondo har lært hele verden å rydde og brette klær så de nesten ikke tar opp plass.

Dave sætter dem til at rydde op, men mens de er i gang, kommer de til at ødelægge Daves sang.
Dave krever at de skal rydde opp, hvilket fører til at de ved et uhell ødelegger Daves nye låt.

Planlæg din computer til at rydde op privatliv natten,
Planlegg din datamaskin for å rydde opp privatliv om natten,

Da vores chefer satte os til at rydde op i byen, lod de det koste.
Da sjefene våre satte oss til å rydde byen, var de rause.

Han havde givet Merkel to uger til at rydde op, hvis ikke ville CSU,
Han hadde gitt Merel to uker til å ordne opp, hvis ikke ville CSU,

De har en enkelt knap til at rydde op alt, men vi vil anbefale at gå ind i detaljerne for at sikre.
De har en enkelt knapp for å rydde opp alt, men vi anbefaler å gå inn i detaljene for å være sikker.

Du har brug for et dvd-dekodningsprogram til at rydde op på fysiske diske
Du trenger en DVD-dekodingsprogram for å rydde opp fysiske plater

Jeg fik min søn til at rydde op på sit værelse ved at bruge et stjerneskema.
Jeg fikk mitt eget barn til å rydde rommet sitt ved å ta i bruk et stjernesystem.

Der i dag er jeg nødt til at rydde op i mit system alle i386-afhængigheder til pálné som mennesker.
Så i dag måtte jeg rydde mitt system av alle avhengigheter for i386 kan palne som folk.

Leopoldo Torres Balbás, gav sig til at rydde op, men i nogle tilfælde erstattede han gamle misforståelser med nye.
Leopoldo Torres Balbás, skulle rydde opp, men i mange tilfeller erstattet han gamle misforståelser med nye.

Hvordan til at rydde op og leve i harmoni med resten af verden.( 0).
Nde Hvordan rydde opp og leve i harmoni med verden.(0).

Du kan også bruge dette program til at rydde op din lagerplads eller kraftigt krat personlige data,
Du kan også bruke dette programmet til klare opp lagringen eller kraftig skrubbe personopplysninger