TIL AT SPISE MERE - oversættelse til Norsk

• til å spise mer

Eksempler på brug af Til at spise mere på Dansk og deres oversættelser til Norsk

I stedet skal vi fremover til at spise mere, som de gør ved Middelhavet, hvor man typisk har mindre kød på tallerkenen,
I stedet skal vi heller spise mer slik de gjør ved Middelhavet hvor man vanligvis har mindre kjøtt på tallerkenen,

Dette forårsager lysten til at spise mere sukker og flere kulhydrater,
Dette fører til et ønske om å spise mer sukker og karbohydrater

Kroppen opfordrer en til at spise mere, fordi den fornemmer, at man mangler energi,
Kroppen oppfordrer deg til å spise mer, fordi den føler at man mangler energi,

Skæring Kalorier- Strategier til at spise mere, mens du stadig taber sig,
Klippekalorier- Strategier for å spise mer mens du fortsatt mister vekt,

bodybuildere har bemærket hang til at spise mere mens du tager ligevægt;
kroppsbyggere har konstatert proclivity å spise mer mens du tar Equipoise;

Desuden har vi tendens til at spise mere, når vi spiser sammen med andre, end hvis vi spiser alene.
Det er også slik at vi spiser mer hvis vi spiser sammen med veldig mange andre, enn hvis vi bare spiser sammen med noen andre.

får dig til at spise mere.
gjør at du spiser mer mat.

Øl og vin til maden får dig til at spise mere, end du ellers ville have gjort.
Dermed kan alkohol til et måltid føre til at du spiser mer enn du ellers ville ha gjort.

du gør det, er det tid til at spise mere frugt og grønt.
så er det på tide å spise mer frukt og grønnsaker.

spil kan få folk til at spise mere og øge risikoen for fedme.
spill kan føre til at folk spiser mer, og øker risikoen for fedme.

dette kan give dig lyst til at spise mere end normalt.
dette kan gi deg lyst til a spise mer enn vanlig.

føler du dig følelsesmæssigt også berettiget til at spise mere.
du blir særlig sulten, føler du deg klar for å spise mer.

bliver det også langt lettere at overtale sig selv til at spise mere chokolade og andre usunde sager.
blir det mye lettere å overbevise deg selv å spise mer sjokolade og andre usunne saker.

og lysten til at spise mere sund mad er det alarmerende,
og onsket om a spise mer sunn mat er det alarmerende

ville jeg være bestemt til at spise mere og købe dyrere næringsmidler.
jeg ville være bestemt til å spise ute mer og kjøpe dyrere næringsmidler.

man kommer nemt til at spise mere for at føle sig mæt.
du vil ende opp med å spise mer for å føle deg mett.

sult efter træning og ikke kommer til at spise mere, end du plejer.
du slipper å bli skrubbsulten etter trening og ikke spiser mer enn du pleier.

Ifølge et nyt dansk studie er veganere bedre til at spise mere fiberholdigt og til at undgå sukker og mættet fedt.
Ifølge en ny dansk studie er veganere flinkere enn andre til å unngå sukker og mettet fett og å spise mer fiber.

I virkeligheden ville det rykke noget mere med politisk opbakning til at spise mere klimavenligt, men det kommer ikke til at ske,
Det er viktigere med politisk støtte til å spise mer klimavennlig, men det kommer ikke til å skje hvis politikerne tror de

de har en tendens til at spise mere, end de har brug for, og det er vigtigt for dem at holde en meget afbalanceret kost, for at undgå vægtstigning.
siden de har en tendens til å spise mer enn de trenger, og det er viktig for dem å ha et svært balansert kosthold for å unngå vektøkning.