TIL AT SPRINGE - oversættelse til Norsk

• til å hoppe
• til å springe
• til å gå
• til å sprekke
• til å sprenge

Eksempler på brug af Til at springe på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg tror, det ville få nogle flere farver til at springe ud.
Jeg tror det ville få noen flere farger til å stikke ut.

klar til at springe ud.
klare for å springe ut.

der skulle vie dem, til at springe fra.
skulle vie dem, til å stikke av.

Du kan indstille knappen / til at springe.
Du kan angi at/-knappen skal hoppe over.

Dette gælder især, hvis du har tendens til at springe over forskellige installationstrin.
Dette gjelder spesielt hvis du pleier å hoppe over forskjellige installasjonstrinnene.

Fantastisk, hvis du har masser af penge til at springe.
Flott hvis du har massevis av penger til å eksplodere.

få Red Four til at springe.
har Red Fire kausjon.

Men først udfordrer jeg dig til at springe i.
Men først utfordrer jeg deg til å hoppe i det.

bruge plads til at springe.
bruk space for å hoppe.

Så får trykket tindingebenet til at springe.
Trykket gjør at tinningbeinet sprenges.

skal få mig til at springe i luften.
skal få meg å fly i luften.

undtagen dobbeltberøringen til at springe til næste nummer.
unntatt dobbeltberøringen for å hoppe til neste spor.

Vi er nok nødt til at springe.
Ser ut som om vi må hoppe.

ville have mig til at springe.
ville ha meg til å stikke.

Hvordan man laver et link til at springe.
Hvordan lage en link for å hoppe.

som er nøglen til at springe over SCA i mange tilfælde.
er nøkkelen til å hoppe over SCA i mange tilfeller.

pil ned på skærmen til at springe til det tidspunkt, hvor vinduets indhold senest blev ændret.
ned-pilene på skjermen til å gå til forrige tidspunkt da innholdet i vinduet ble endret.

du vil være i stand til at springe de gigantiske blyanter uden mig på.
du vil være i stand til å hoppe over den gigantiske blyanter uten meg på.

Disse knuder har tendens til at springe og danne sår, nogle gange skabe sår på patientens ører,
Disse knutene har en tendens til å sprekke og verke, og det kan ofte skade pasientens ører,

Benet kommer til at springe, og når det gør, er det kun et spørgsmål om tid,
Beinet kommer til å sprenge, og når det gjør det, er det bare et spørsmål om tid