TIL EKSEMPELVIS - oversættelse til Norsk

• til for eksempel
• til eksempelvis
• til f. eks
• til bl.a

Eksempler på brug af Til eksempelvis på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Profilering anvendes af Banken til eksempelvis markedsanalyser, kundeudvikling,
Profilering brukes av Resurs Bank for eksempel til markeds- og kundeanalyser,

Aspen 2 indeholder 2% helsyntetisk olie og er velegnet til eksempelvis motorsave, buskryddere,
Aspen 2 inneholder 2 % helsyntetisk olje og egner seg f. eks. til motorsager, ryddesager,

Da røremaskiner ofte anvendes til eksempelvis bagning, vil mange have,
Siden kjøkkenassistenter brukes ofte- for eksempel til brødbaking- ønsker mange

På en længere rejse til eksempelvis Mars risikerer de at komme hjem med kroppe som 80-årige.
På en lengre ferd f. eks. til Mars risikerer deltagerne å komme hjem med kropper som 80-åringer.

Derudover kan der tilkøbes yderligere 10 forskellige slags plader, til eksempelvis klassiske tynde vafler, donuts eller pandekager.
Du kan i tillegg kjøpe ti andre typer plater, for eksempel til klassisk tynne vafler, donuts eller pannekaker.

som ofte anvendes af terrororganisationer til eksempelvis raketproduktion og bygning af angrebstunneller.
ofte er i bruk av terrororganisasjonene- for eksempel til rakettproduksjon og utbygging av terrortunneler.

Funktionen er tiltænkt situationer, hvor du skal sende personfølsomme oplysninger til eksempelvis din bankrådgiver.
Funksjonen er ment for situasjoner der man skal sende følsomme opplysninger, for eksempel til banken.

som ofte danner knudepunkt for længere rejser til eksempelvis USA og Asien.
er et knutepunkt for lengre reiser, som f. eks. til USA og Asia.

der emigrerede til eksempelvis USA.
har emigrert, for eksempel til USA.

Løftesøjlen LP2 er det ideelle valg til eksempelvis højdejustering af industrielle arbejdsstationer,
Løftesøylen LP2 er det ideelle valget for høydejustering av industriarbeidsstasjoner,

I de vellykkede digitaliseringsprojekter har man udnyttet it-værktøjer til eksempelvis at effektivisere arbejdsgange i hverdagen
I vellykkede digitaliseringsprosjekt har man utnyttet IT-verktøy til for eksempelvis forbedre arbeidsflyten i dagliglivet

Udvalgte køleskabe vil også have en indbygget flaskehylde til eksempelvis køling af hvidvin,
Utvalgte kjøleskap har også en innebygd flaskehylle for nedkjøling av flasker,

Metoden er tidligere blevet anvendt til eksempelvis det 1,1 meter store sekundærspejl i ESO's Very Large Telescope( VLT) i Paranal.
Metoden er brukt tidligere, for eksempel på det 1,1 meter store sekundærspeilet i ESOs Very Large Telescope(VLT) i Paranal.

målrettet baseret på kundepræferencer til eksempelvis e-mail, mobil,
basert på målretting og kundepreferanser for e-post, mobil,

omfordeling af besparelser til eksempelvis klimareduktionstiltag.
omfordeling av innsparte midler til(for eksempel) tiltak for å redusere klimautslipp.

med Paint fra Microsoft, men også blot benytte programmet til eksempelvis at beskære et billede.
du kan også bare bruke programmet til å beskjære for eksempel et bilde.

tasken også kan bæres over skulderen, og bruges til eksempelvis træningstaske.
vesken kan også bæres over skulderen og brukes til eksempel trening bag.

man sørger for at veksle til nogle euros hjemmefra til eksempelvis at betale taxa.
man sørger for å veksle til litt euro hjemmefra for eksempelvis å betale taxi til havnen.

Desuden foregår videreforarbejdning og analyse af de øvrige data kun i anonymiseret form til eksempelvis statistiske formål,
Videre blir øvrige data behandlet og analysert kun i anonym form for statistiske formål,

Andre brugere har fået hjælp, i forbindelse med depression og tristhed, til eksempelvis.
Andre brukere har fått hjelp i forbindelse med depresjon og tristhet, for eksempel med.